天使小说网

手机浏览器扫描二维码访问

博赫斯之页（第2页）

在咖啡室内，所有的人都议论纷纷，谴责战争使人民不能安居乐业，而目前的总统又一直掌握政权，大家的生活都不好过。阿里唐杜总是一声不响，坐在一个角落。他只是和他的朋友说，他要到别的地方去旅行一阵，会离开这个地方一个时期。

阿里唐杜不但和朋友们告别，也和他的未婚妻告别，并且告诉她，他的工作会很忙，没有时间写信给她了。于是，他回到了自己的家中，他住在镇外偏僻的地方。最近，他把他的书本都卖掉，只留下一本《圣经》，没有事情做时，他翻看《出埃及记》和《启示录》。

动身的日子是八月二十五日，在这日子之前，阿里唐杜留在家中。无聊的时候他打扫房子，自己和自己下棋，或者躺在床上，回忆少年时在乌拉圭过的日子：牧牛啦、放风筝啦、赶车啦。他回忆乌拉圭的树林、河流和山岗。八月二十五日似乎非常遥远，他等得整个人都空虚起来。

有时候，他耐不住寂寞，晚上走到户外散步，在酒吧里，他碰到士兵，他们会对他说：来吧，让我们听你说“总统万岁”。他就照他们的话说了，于是人人鼓掌。

八月二十五日终于到了，阿里唐杜过了九点才起床，刮了胡子，穿上最好的衣服，用过早餐。那天是假日，天气并不十分晴朗。钟敲三下的时候，他走到马里兹广场。一群政府官员正从教堂中出来，步下阶梯，他们制服鲜明，徽饰闪亮，阵容十分鼎盛的样子。阿里唐杜满怀敬意地问过路人，谁是总统？那人说：你看见主教了吗？旁边那位就是了。阿里唐杜拔出枪来，射击。总统走了两三步，倒下时说：我已中弹。

博赫斯的小说，许多时候是把真人假事放入作品中，他喜欢以名人作题材，由自己为他虚构一个故事。但阿里唐杜事件是真的，后来他被判五年徒刑，蒙迪维地奥有一条街，改为阿里唐杜，为了纪念他。

博赫斯并不赞成政治暗杀，但他的这篇小说，显然同情受压迫的老百姓。乌拉圭的国歌就唱道：如果他们是暴君，布鲁托斯的匕首。

从前，巴比伦某小岛上的一个国王，召集了所有的建筑师及魔术师，命令他们建造一所迷宫，这所迷宫，必须极度精巧与迷惑，叫最聪明的人也不敢走进去，而胆敢走进去的人，永远也不能够走出来。任何人都要在这迷宫中迷失。

不久，阿拉伯一位国王到巴比伦来探访，巴比伦国王为了要嘲弄这位访客的愚昧平凡，就让他走进迷宫去。在迷宫里，阿拉伯国王走来走去找不到出路，充满羞愧和混乱，直到太阳下山了，还一筹莫展。最后，他只能祈求上天的神灵协助他，终于找到了门口，走出来。阿拉伯国王脱险后，一句埋怨的话也没有，但他却对巴国国王说，在他自己的国家，有一座更好的迷宫，如果属于上帝的旨意，将来他也会让他看看。于是，阿拉伯国王带了自己的官员回国去。

当阿拉伯国王回国后，立刻带了大军出发，把巴比伦的城堡夷为平地，人们家破人亡，巴国国王也成为俘虏。国王把俘虏捆缚在一头骆驼上，然后对他说：在巴比伦的时候，你要让我在你的迷宫中迷失，你的迷宫充满了门、墙和梯级，如今，全能者为我补偿，让我也把我的迷宫向你显示。在我的迷宫中，既没有可以攀爬的梯级，也没有可以推开的门，没有长廊供你游荡，甚至没有一扇门把你阻挡。

国王把他的俘虏弃置在沙漠的中心，结果，这位巴比伦的国王就死于饥饿与口渴。

《两个国王和两座迷宫的故事》也不是博赫斯自己的创作，是他搜集的作品，收在《奇异的故事》中。

博赫斯有一位好朋友，名加撒里斯，两个人常常一起合作出书，《奇异的故事》就是他们两个人工作的成果。很多时候，他们并不用自己个别的名字发表作品，而合用一个代名，如果你看见一个笔名叫做巴斯托斯·多米克，就是他们了。博赫斯有一部书，就叫做《巴斯托斯·多米克纪事》。

有四个婆罗门教徒，是朋友。其中三个，都有一种特殊的知识和本领，另外一个，则只懂得一些日常生活的小聪明，没有高深的本领。

一天，他们四个人决定一起出外旅行，其中三个人的理由是免得留在小镇上把本领埋没了。在半路上，老大说：我们之中有一个人是笨蛋，叫他回家去吧，不要把食物分给他。另外一个人也说：只有些小聪明的朋友，你又没有好智慧，回家去吧。但第三个人则认为既然大家从小就是好朋友，由得他跟着去旅行吧，分些粮食给他好了。

于是，他们到了树林里，看见一头狮子的残骸。四个人中的一个就说了：啊，这可是我们实习一下知识的大好机会，这里有一头死动物，让我们把它活转来。

老大说：我懂得怎样把骨头拼凑起来。老二说：我会供给它皮肤、肌肉和血液。第三个说：我晓得怎样使它活起来。说了之后，他们就动手工作。老大去把狮子的骨头拼凑成形，老二给骨头供应了皮肤、肌肉和血液。当第三个人正要使狮子活起来的时候，站在一边只懂得些日常小聪明的人对他们说：这是一头狮子呀，如果你们把它活转来，会把我们吃掉的呀。

但是，其他的人说：你这个人头脑简单，如果是我，才不会干扰人们去运用知识。那么，只有些日常小聪明的那个人说，请你们等一等，让我先爬上树去再说。于是，他就爬到树上去了。

三个有高深知识和本领的婆罗门教徒，果然把狮子活转来了。狮子从地上站起来，把三个人都咬死了。只懂得些日常小聪明的人一直躲在树上，直到狮子去远了，才从树上爬下来，独自回家去了。

《婆罗门教徒和狮子》，是印度二世纪的寓言，博赫斯把这个寓言搜集在他的《奇异的故事》中。安徒生的故事，是自己创作的。格林童话，是格林兄弟搜集的民间传说和神仙故事，博赫斯则一方面自己创作小说，另一方面搜集了各国的寓言和故事。他是一个阅读极广博的人。

执剑写春秋  赊点灵气好修仙  姝女有仙泉（重生后我把金手指抢回来了）  庶女攻略  三千河山  穿成霸总的女儿后  [快穿]全能女友  后宫熹妃传  火影之最强炎帝  索婚甜心，腹黑江总迷上她  影帝今天也卡黑了  灰色的狂欢节：2000年以来的中国当代艺术  如珠似玉  待君携  情愿入你局  初雨后晴  一念情深：就是赖定你  十年前的小暗恋  宅门贺九  重生商纣王