天使小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第31章 初见老外(第1页)

来帮忙的白玉传,在中心料库大院里,站在骄阳似火下,那堆刚从国外新到的接触网材料,一边清点接触网材料规格型号和数量,一边对着全是英语的到货单,一一核对,正忙的满头大汗的时候,只听到身后吕主任对他说道:

“下个月法国接触网专家要到项目部进行施工检查,你小子,这段时间,专业英语也学得差不多了,到时候兼职做个翻译可好?”

白玉传听了,擦擦汗,心里忐忑不安的问道:

“主任,俺能行吗?就俺这英语,纯碎就是个蹩脚英语,那是中国人听不懂,英国人听迷糊,再说人家是法国人,俺不会法语,可咋办?”

“你真是个土老帽,国际惯例一点都不懂,一般法国人都会知道些简单的英语呢,我看,你行!好好准备下,我要向咱书记推荐你。”

在一个初夏的上午,李书记在早点名时,通知全体人员不用出工,要全部到会议室参加国外专家施工的检查,,要求大家伙:

“会议上注意自己衣着谈吐,不要大声喧哗,提问题,要有礼貌,注意自己形象。”

“有朋自远方来,不亦乐乎?大传(zhuan),你个“二毛子”,这次亲人来了,看把你激动。”飘飘笑呵呵道。

白玉传听听了此话,气不打一处来,说道:

“飘飘”,俺平时利用工作之余去学习些英语,拓宽一下自己的专业范围,有啥不对呢,咱干了这么长时间了,你不感到人家国外接触网技术水平先进吗?整日就知道瞎咧咧,再这样,不和你玩了。”

“飘飘”听了,也不生气,只是对着白玉传翻了翻白眼。

不一会儿,一辆中巴车缓缓驶进队部大院,司机“二光”大哥跳下车,优雅的打开车门,半蹲下要,大手一挥,操着他那河南普通话向车内喊道:

“包力嘶先生,中国特区深圳欢迎您,请下车,您走好!”

排列有序的队伍听了他的河南普通话,都憋着不敢笑。只有李书记指着他的脸,假装严肃的说道:

“二光,你可真二,并且光亮得很,没你的事了,回屋歇着去吧!”

“得令,书记!”说完,“二光”师傅一路小跑,一溜烟就不见了。

这时大家伙才看清,从车上下来的是一位50多岁,身高一米八几的身材魁梧的中年人,只见他上身穿个蓝色t恤,下面穿个牛仔裤,可笑的是那双腿膝盖处的裤子上均有一个大口子呢,他笑眯眯的说了一通,谁也听不懂的洋话:

“bonjour,jesuisdefrance,jem’appelleboris.”

跟随同来的旁边那位美丽的翻译小姐,向大家解释道:

“你们好,我从法国来,我叫鲍里斯”。

直到此时,大家伙才知道,为啥“二光”大哥叫这位国际接触网专业叫“包力嘶”先生的缘故了。再也憋不住了,队伍里顿时哄堂大笑了。

翻译小姐接着向大家伙说道:

“我姓吕,大家叫我小吕就行,不过,我可对你们专业术语不懂呢,只是负责日常交流,此次是施工检查,你们得找个专业翻译,配合我才好,这样的检查效果才好。”

“我们这有“顶级专业翻译者,白大师”,他会很多专业术语的。”

“飘飘”一边说着,一边把白玉传推到了那位专家和翻译吕小姐的面前。

白玉传回头瞪了飘飘一眼,满脸通红,结结巴巴的说道:

“俺,俺可不懂法语,只是懂一点专业术语英语。”

吕小姐看到白玉传那紧张的样子,笑着对他说道:

“别担心,鲍里斯先生和我都懂一些英语。”

白玉传听了,壮了壮胆,用英语向鲍里斯先生问好:

“nicetomeettoyou,mr.boris.

mynameisbaiyuchuan.”

鲍里斯先生听了,笑着说道:

“nicetomeetyoutoo.”

白玉传第一次听着语速不快的法国味英语,紧张的心情一下子舒缓了许多。。。。。。

快穿之反派女配要逆袭  [西游]唐僧是个厨  回天  我的体内有龙骨  青春的柠檬香  网游之传奇神话  军婚绵绵:顾少,宠妻无度  首席设计师:墨总的暖萌娇妻  顾少的甜妻  双门龙婿  极品邪神  重生之再世缠绵 完结+番外  网游之邪气纵横  史上最强师叔  老祖她被人绿了  妖怪客栈整改报告  老子是神仙  八零锦鲤小甜妹  农田喜事:侯爷这厢有礼了  与鬼话桑麻[系统]  

热门小说推荐
星际从分解万物开始

星际从分解万物开始

波澜壮阔的星际时代,觉醒者大行其道!机甲战士大杀四方!黎阳觉醒了超越星王的星魂图,自带分解星技。滴,你分解了机械废料,提炼出机械精华一枚。滴,你分解了XX星珠,提炼出XX星技。滴,你分解了敌人正在施放的星技,敌人内出血。其实这一切,都要从捡到一个小姐姐开始说起境界划分灰铁青铜白银黄金铂金钻石星耀王者如果您喜欢星际从分解万物开始,别忘记分享给朋友...

迷心计:母仪天下

迷心计:母仪天下

前世,她是将军府嫡女,聪慧大方,仪容得体,是京城女子典范。然,被表妹陷害,从高高在上的皇后沦为废后,遭遇满门抄斩,最后凄凉病死在冷宫。这一世,她重生在了岑州总督家中,成为了不受宠的庶女,嫁给皇帝胞弟。那又如何,既然老天给了她复仇的机会,她定要惑乱这江山,让仇人生不如死。原以为报仇便是她的人生,没想到会意外遇到他,这个心狠手辣,却一心只为她的男人...

神尊被我拉下了神坛

神尊被我拉下了神坛

那天遇见他,我的心里像是炸开了一方烟花,热烈又绚烂。我原以为我是相府嫡孙女,一国之后,兢兢业业,谨小慎微的在后宫中认认真真勾心斗角的宫斗着。结果一朝死去,我竟是九尾狐族狐君天赋不高又不受宠的幺女,最最让我不能接受的是做为一名九尾狐,我竟只有一条尾巴。当我做为一只狐狸漫山遍野的疯跑时,又有人跑来告诉我,我只是一块石头,受某人点化才修成人形,羽化成仙。受他三滴血,无论我是什么,都会受眼尾处的凤凰花指引遇见他,爱上他。他高高在上,断情绝爱,又岂是我所能肖想的,仙神活太久大多无情,凡世众生虽苦却有血有肉。当我被某人虐的体无完肤欲要逃跑时,被某人困住,某人咬牙切齿的说见色起意唐突了本尊,竟想跑。这是一块破石头的修仙史,有虐有甜。愿你喜欢。如果您喜欢神尊被我拉下了神坛,别忘记分享给朋友...

气械之主

气械之主

这是一个机械武装和仙术修行并存的世界。追求长生之道的修行者向往不死不灭,称为气派。天资不佳的人们被抛弃淘汰。他们发展机械,用机甲武装高新技术强化自身,称为械派。总有一天,科技足以抵挡法术,机甲也能追逐修士…而这一天,两派大战也将一触即发!修仙大能魏浩被仇杀陨落,在源天秘宝的帮助下穿越异界。前世仙法皆在脑中,此生科技武装强化!这一世,他如何活出大帝风采?又会书写怎样的传说?如果您喜欢气械之主,别忘记分享给朋友...

高台王子别撩我

高台王子别撩我

关于高台王子别撩我第一次相见,神志不清的宋熙熙衣衫不整地被他压倒在KTV的沙发上。她喊他色狼,北堂宸轩咬牙切齿你说我是色狼,我连最后一步都没做彻底,看来我得好好完成才担得起这个称号!险些霸占她的身体,幸好她急中生智。第二次相见,他是威风堂堂的贵族少爷,还要拐她做女仆给他暖床?呸,她有梦中情人好吧,摔了他的宝贝摩托就跑路。第三次相见,他泳池诱惑,好吧,他的身材是很好,但是她坐怀不乱。偏偏这大少爷要和她算总账,还...

姐妹花的贴身男秘

姐妹花的贴身男秘

华夏国臭名昭著的青山监狱内,有着一间让所有犯人都不敢踏足的牢房。三年后,当一个女人带着一枚古怪的石坠来到这里,自此一条狂龙出世这是一个从监狱走出来的神秘青年,为兑现昔日诺言踏入花...

每日热搜小说推荐