手机浏览器扫描二维码访问
“哈哈哈哈哈……”
全班哄堂大笑。
班主任原本一张严厉的脸,此时也有些绷不住了。
她清咳两声,保持自己凌威的形象,拍拍桌子:“听见了吧,听见了吧!还给我翻译成流氓和土匪!”
江宿张了张嘴——唉,原本想要好好学习语文的热情,就在这哄堂大笑中被熄灭了。
班主任环视一圈儿,“顾芮芮,你说说这俩字是什么意思。”
顾芮芮依言站起来:“‘氓’是‘农家小伙子’的意思,‘匪’是‘其实不是’的意思。”
“嗯,整句话连起来怎么翻译。”
“憨厚老实的农家小伙子,抱着布匹来换丝,其实不是真的换丝,是找个机会谈婚事。”
“嗯,坐下吧。”
随着班主任的这句话,下课铃声响起。
梁云深在底下偷偷凑近江宿:“听见了没,这回答挺应景。”
江宿还站着,斜着眼睛睨了梁云深一眼。
“下节课咱们讲卷子,先休息十分钟。江宿,你跟我过来。”班主任发号施令。
江宿叹了口气,耷拉着脑袋离开座位。
顾芮芮看着江宿离开的身影,有些焦灼,想着她刚才要是也没翻译上来就好了!
可是以她的语文水平,她要真翻译成流氓和土匪,老师也不信啊!
所以啊,犯这种低级错误还得是江宿的专属……
江宿跟着班主任来到办公室,瞄了一眼,今天在办公室的老师还挺多,数学老师和英语老师都在。
数学老师正倚着桌子喝茶,看见江宿连忙把茶碗放下,招呼道:“哎,正好,江宿你过来,你这个题……”
“去去去,我是来训他的。”班主任一边说着,一边拉开椅子坐下。
江宿老老实实地闷着头,一言不发。
别的不说,态度绝对是端端正正。
“怎么?江宿又考不及格了?”英语老师笑嘻嘻地凑过来。
江宿一脸生无可恋。
这些老师们在学生面前的样子,和私底下在办公室扎堆的样子,可谓是判若两人,这一点江宿简直是太清楚了。
尤其是英语老师,可能因为比其他老师年轻,反倒更能和学生打成一片。
班主任“哼”了一声,把江宿翻译的那句文言文说给两个老师听,又气又笑,“你说说,就这,也不知道这脑子怎么想的。”
然而英语老师一脸问号:“要不然呢?怎么翻译?”
班主任:???
英语老师:“哈,我当然知道怎么翻译,江宿翻译的不对。我去判卷子。”
圣母师尊重生后,我心动了 生命之花,正在绽放 超神学院之觉醒 替嫁给病弱佛修太子后,他破戒了 藏一颗星星在心里 灵魂无限分裂,亿万倍修炼速度 反派总想用美貌来迷惑大佬 被迫行侠仗义的日子 冷王倾世追弃女 贫道武学通天 让你忽悠老外,你搞南天门计划? 原神:化身天理的我,万古唯一 漫威之超时空战警 特工:从叛逆者开始 封神:道门天尊,从殷商小兵开始 当反派BOSS必须帮助主角 暗黑西游:悟空 娱乐:被胖迪包养,却成天皇巨星 红楼之殊途 时空禁域
别急着投降啊,拿起你们的刀枪,其实我很好杀的李长青看着跪倒在身前,哭着喊着要对自己效忠的降兵,满脸惆怅。唉,没有你们挡刀,我又要去找新的敌人,好麻烦李长青脑中灵光一闪,心想或许,我可以当一个暴君?作为一个有担当,崇尚正义铁拳的P社玩家,反复刷叛军不是常规操作么?如果您喜欢这个大清不对劲,别忘记分享给朋友...
关于学霸型科技大佬这是一个,清晰地表明,你是否应该成功的世界!一个全人类找妈妈的世界。辛启天在这个世界,拥有很多标签。超级学霸工作狂急公好义笑面虎,带头人而他最喜欢的标签是科技大佬。PS本书着重在科技大佬,不会浓墨于描述学术。...
莫名其妙跟一个死人结了冥婚,还非得要我生个鬼胎!好在这个鬼夫还算有点儿良心,带着我逃离了这个魔窟可是,为啥诡异恐怖的事情接二连三发生?无头连体女被戳瞎双目的孩童只剩半截身躯的中年大叔...
关于锦绣繁花渣男负她,又毁她的容,无端罪名安在她身上,要她死!什么天理?却不巧碰上了医学圣手的她,狠打渣男脸,挡道者,杀无赦!巧手一针江山势要创出一片大天地!一不留神便沦陷,携手男人扭乾坤,...
这是一个大字不识的农村妇女从一贫如洗到致富女强人再到云南省劳动模范的故事。伴随着故事而来的是一个人扒皮抽筋般的血泪成长史,也是一部印刻着改革开放三十年农村生活巨变,农民创业之路的纪录片,更是共产党领导下社会大环境以及农村农民变好变强的最佳映射。如果您喜欢深山飞出金燕子,别忘记分享给朋友...
关于步步逼婚慕少强行爱传闻慕如冰人如其名,惜字如金,有严重的洁癖,除家人以外,对所有人都保持二米以上的距离。可他却一步一步向她靠近,循序渐进,夏墨,做我的朋友。夏墨,做我的恋人。夏墨,做我的老婆。呃话都说到这份上了,是不是该有所表示呢,慕如冰沉思了一会,自觉的脱掉衣服,抱夏墨上床。夏墨无语,这跟她想的一点都不一样,她要的是求婚,求婚呀!...