手机浏览器扫描二维码访问
第376章 中文真的太难了（第2页）
“有什么好舍不得的。”裘暄妍笑了，“苏黎世和她家没什么区别，大不了我们也住到苏黎世去陪她就好了。”
又对温颂抱怨道：“颂啊我跟你说，杭州最近人越来越多，傻逼也越来越多，尤其是那些外来的主播网红。我前两天去万象城的时候，还有个男的在我车旁边拍照，有毛病。我让他让开，他还跟我吵架，脑西搭牢的，我把他们的管理全部投诉了，有病啊，VIP停车区什么人都放进来。”
“那也好。”陆鸣谦点点头笑着说，“就是要麻烦阿澈和温教授多照顾她了。”
“我不去瑞士！”希樾听到了他们的对话发出抗议，“我要在家，和爸爸妈妈外公外婆在一起！而且我的朋友也都在这里，我才不去瑞士！妈妈你想去你就自己去，我不去！”
“爸爸和外公外婆也可以陪你一起去。”裘暄妍温柔地劝说道，“而且干妈和干爸，还有Lucille外婆也都在瑞士，Astrid也在，你们不是最好的朋友吗？”
“可是我也有其他的朋友！而且我不想离开自己熟悉的地方，反正我不去，要去你自己去。”
又抱着陆鸣谦的胳膊撒娇道：“爸爸，我不要去瑞士，我就要在杭州，我才不去那么远的地方。”
“好好好。”裘暄妍也无意强迫她，“你不去就不去吧。”
Astrid对他们的对话半懂不懂，小声问道：“what’sgoingon?WhyEvelynlookssounhappy?”（发生了什么？为什么Evelyn看起来这么不开心）
温颂对她简单解释了一下，Astrid点点头说：“That’strue!IfPapaaskedmetomovetoChina，Iwouldn’tagreeeither.ButIcantraveltoChina，causeImissKelseymamaandEvelyn.”
（是真的！如果爸爸让我搬到中国生活，我也不会同意的。但是我可以来中国旅游，因为我想Kelsey妈妈和Evelyn。）
“IloveyouAstrid.”希樾笑着摸了摸她的脸，“IllalsoalwaysetoGermanytoplaywithyou.”（我爱你Astrid，我也会经常来德国找你玩的）
裘暄妍哈哈一笑，又问温颂道：“Astrid还是一句中文不会吗？她能听懂了吗？”
“可以听懂一点点简单的。”温颂笑着说，“她不想学就算了，中文真的太难了，我现在都只记得日常用语。如果看中文的literature一点都看不懂，那些字我都认识，组合在一起不知道什么意思。”
程澈也笑了笑说：“她会爸爸妈妈，外婆，爷爷奶奶，还有姐姐和抱抱，她自己的中文名她也会。”
Astrid听懂了这句话，有些骄傲的说：“IcanalsosayotherChinesewords，like不想活了andmynewChinesename.”
程澈听到她那句字正腔圆的“不想活了”，满头黑线，哭笑不得的对温颂说：“我的宝贝啊！！你以后能不能别在女儿面前说不想活了？”
温颂有些尴尬地笑了，悻悻地说：“我不知道啊…我以为她听不懂，谁知道她语言天赋那么强，竟然学会了。”
程澈又问道：“Astrid，what’syournewChinesename?Canyoutellus?”
“Surely!”Astrid笑着说道，“it’sZuzong，mamasaidthat‘sYuwei’sChinesemeaning.”
（当然！是祖宗，妈妈说那是予微的中文意思）
程澈听完头更黑了，转过身搂住了温颂的肩，十分无奈地叹气道：“我的宝贝啊…我的professor，你能不能不要教她这些奇奇怪怪的东西。”
又对Astrid说：“Honey，that’snotYuwei’sChinesemeaning，letpapaexplainforyou.”
（宝贝，那不是予微的中文意思，让爸爸跟你解释吧）
裘暄妍也戳着温颂的头，有些无语，“你这个人啊！！！堂堂慕尼黑大学的教授！！能不能别这么不正经，在这里污染我们中华文化，真是要死了。”
喜欢差一点我就碰到月亮请大家收藏：（）差一点我就碰到月亮
快穿恶女人生，不做主角踏脚石 我与柯南开启地狱级主线 夜曦如幻 梦幻仙侠传 道门修仙法则 小官之女的富贵手札 平凡女孩霸总爱 萌宝驾到：总裁爹地宠翻天 这个演员要加钱！ 孙家弃少 我们一家掉进了里世界 港片：为靓坤复仇，国际大鳄归来 领主争霸：文明游戏降临现实 废土世界打工指南 春秋晋国风云 被逼嫁深山，开荒种田过红火日子 云烟神帝 独步成仙 民国：杀敌爆兵，我是超级军阀 快穿：女帝穿越记
海岛小农场
普通的都市打工仔意外得到一个神奇的珠子，用家里的拆迁款买了个海岛小牧场。改良果树，喂一些鸡鸭鹅，还能出去赶海不用每天上班打卡烦恼，也不用看老板上司的脸色，更多自由的可以随意安排的时间最重要的，一家人为美好生活而奋斗。ps纯种田文，乡土小说。如果您喜欢海岛小农场，别忘记分享给朋友...
锦绣弃妻
重生于花轿之中，她却再多了一世的记忆。刚拜完堂，她断然决然选择了和离谨记一条有钱才能有势，银子要多，拳头要硬，弟妹要疼，门第要兴，仇家要找出来往死里整。夫君嘛，再想想哈－－－－－－－－如果您喜欢锦绣弃妻，别忘记分享给朋友...
落难千金宝贝有我在
跨国集团YS少董正式接手公司当天被曝出已婚，就在大家质疑事情的可信度时。杨少对着媒体邪魅的一笑大方的承认。大家不必怀疑是谁蹭热度，因为我确实已经结婚了。现场的记者微微一愣，没想到他们还没提出来，他就主动的承认了。我和我老婆是多年的校友，我对她一见倾心，但是爱情是两个人的事，她不喜欢我们的爱情成为别人茶余饭后的谈资，我也不喜欢别人打扰她，所以各位只要知道我结婚就好，不要企图扒出我老婆的信息。话说一半，顿了顿，继续道她是我不可触碰的逆鳞，各位懂得听到他狂傲的警告，以及那与生俱来的威慑力，让众人即将蹦出口的问题，突然卡在如果您喜欢落难千金宝贝有我在，别忘记分享给朋友...
重生女配，老公的小肉包
陈梦瑶重生了。重生回到了10年前，那个时候她还是他的妻子，还是那个又高又胖的糟糠妻，想的第一反应就是要离婚。要离婚，可是这一世的王奕天怎么转性了呢？总是用那么深情脉脉的眼神看着自己。自己本来就是对他没有抵抗力，这样子，自己真的是要投降了，不行不行，自己可不想早早挂掉了，这婚必须离。你说什么，王奕天的声音有点大，我要离婚，梦瑶的声音很大，你说什么，他的声音不在温柔，阴深深的，我，我不不离婚了梦瑶第一时间就认怂了。看着吓得瑟瑟发抖的小妻子，勾了勾嘴角，乖，老公疼你男女主身心干净，一对一宠文推荐旧文重生之恶毒女配小萌妻，书友群625779442，欢迎小可爱加入！如果您喜欢重生女配，老公的小肉包，别忘记分享给朋友...
盛世军婚 ：司少宠妻无上限
司凌，刻板严格霸道。宋意，小医生一枚，养母不疼，姐妹不爱。初见时，他抓着她的手腕，他为了他的兵，威吓她，目光凌厉救他的命，你输不起。再见时，因为算命先生的鬼扯，司家千万聘礼，家人逼她嫁给司凌，他看着她哭，声音柔了很多给你一个礼拜的时间，做好准备，嫁进司家。...
战神赘婿开局就离婚
关于战神赘婿开局就离婚林墨，三年前入赘江家大房，备受欺凌，三年期已满，那些属于他的东西，他便可以再度使用。...