手机浏览器扫描二维码访问
第098章（第1页）
第098章
我走过去，他看着我。
我似乎应该说点什么，可这个时候发现语言贫乏。
我们只得拥抱在一起，直到他上车。
我心里想，他可真暖和。
过了一周，我收到他从巴黎寄来的卡片，图案是我曾跟他说过的，我最喜欢的埃菲尔铁塔。背面，祖祖只写了一句话，我很想念你。
我也结束了短暂的假期，开始了第二阶段的学习。导师是一位香港女士，姓王，曾是联合国的同声传译官，普通话说得让我自叹不如。
第一堂课便开始同声传译的训练。
老师放一段大约5分钟的法文录音，我们边听边进行译制，说出来的汉语同时被录下来。
我听了自己的录音结果，前言不搭后语，中间居然还穿插法语和英语还有我家乡的口头语，王老师问我：“乔菲，你说清楚，什么叫内个啥，你总说这句话是什么意思？”我现在只想找个地缝。
王老师说：“知不知道问题在哪里？”
大家说：“在哪里？”
“听到的东西，以为听懂了，马上就脱口而出，殊不知你说的时候，就已经漏掉了后面的相关内容，没有把译入语听的完整清楚，进行整合，是不可能做出好的同传的，还有，你看看你们，怎么没有一个人动笔？之前是不是白教你们速记了？”
于是这样，我以为熬过第一层炼狱，可第二层来得更是恐怖。我们仍旧是每天上午上课，听大量的录音带，作同传练习，下午仍是自由活动时间，大家捉对厮杀，这样连听带说，直让人头晕脑涨，有呕吐感。
人到了压力极大的时候，就会对自己所从事的事情的意义产生会怀疑。
我为什么养熊取胆，生活得不错，却又偏向虎山行呢？
我为什么要遭这份洋罪呢？直学得自己都开始掉头发，每天像得了强迫症一样，凡是听到的法语立马就要拿汉语说出来。
我想给爸爸妈妈赚钱，以我现在的能力水平，毕了业找一份薪水不错的工作，小康应该没有问题。
我没有太高的要求，真的。
如果不是钱，那是为了什么？
有一个人的影子在我的心里旋转。
他工作时精力充沛，冷静自若的潇洒作风，那样子深深地印在我的心上。
程家阳。
我这样想着他，就好像真地看到了他，不过态度不好，一只手左右开弓的拍我的脸：“笨蛋，不学习，又笨又懒。”
打得我疼了。
用力挣扎着起来，发现是小狗祖祖用前爪打我。
我把薯片给他，他乐不得的跑了。
我拧拧腰，继续听广播。
程家阳
小华的节目重新开播，电视上的她仍旧是神采奕奕，高贵漂亮。因为是中断之后再开张，小华请了众多的名人明星捧场道贺。
领导面对镜头说：这是一个面向未来，面向大众的节目。
城中著名的ceo说：在这里做访谈，心情愉快。
名导演说：我最欣赏的是这个节目的文化氛围。
留美回来的篮球巨星说：我喜欢这节目。
悍妻[医道] 时光请善待我的她 我是狠人大帝的同乡 走进修仙 穿越之弃子国师 倾世桃花：王爷，细作难当 天黑请开眼 最强除妖师 直播和男神同居的日子 断神 网游之御剑风流 捡到病娇太子之后（重生） 开封府小饭桌 神偷长公主 好雨知时节 重生之买来的媳妇(种田) 天地炼成 素华映月 殡仪馆夜班司机 她见青山（婚后）
快穿治愈反派小可怜
身为世间最后一个神，还是死而复生的神，紫芙感觉很头疼。作为复活她的代价，她家温顺小魔头直接变成了戾气大魔王。这谁顶得住？她想，她家小乖乖肯定很害怕。于是，紫芙踏上了消除大魔王戾气的不归路。只是这戾气怎么越消除越不对呢？－阴暗少年从背后强势圈住她，低头埋入她的颈窝，轻声呢喃阿芙，你若是寻死，我就给你陪葬。残废丞相坐在轮椅上，用刀尖抵着自己的腿，今日你若敢走，你医好的腿也一并带走。戏精影帝用筷子戳了戳桌上的红烧鲫鱼，支着脸叹息听说锦鲤能转好运，不知炖了又是何滋味？紫芙天哪！她家小乖乖的思想，这是越来越危险了啊！可是能怎么办呢？还不是自己宠的！看这样子，也只能继续跪着宠下去呗！1V1，甜虐皆宜，女宠男，宠他宠他就宠他！PS剧情线，纯架空，考究党慎入！如果您喜欢快穿治愈反派小可怜，别忘记分享给朋友...
等一花开待一人归
本该是山海之间陌路的人，却于宿命而娓娓相见，虽有一路荆棘，但亦有无人匹敌之时。更有蠢蠢欲动的修罗族，神秘的强大宗门，遥远的夜魔族，宿命之中的他们从相知到相识，再到相爱，究竟是缘生到生死相依，还是无奈缘灭，这世间事本来就变化无常，究竟是情深似海，还是情深缘浅，落得个黯然退场？如果您喜欢等一花开待一人归，别忘记分享给朋友...
太上剑帝
盘古开天辟地，结束混沌时期，开辟新时代！远古时代，神魔大战，魔族落败，始祖共工怒而触不周之山，毁神族气运！太古时代，妖魔横行，欲取代人族，称霸无尽星空！太河一役，大帝殒命，人族气运衰败，驱之西北，偏执一隅！千年后，惊世少年怀禁忌之体出世，踩踏诸界天骄，横扫九天十地！如果您喜欢太上剑帝，别忘记分享给朋友...
庶女转正指南
关于庶女转正指南一朝穿越，吃货夏禾成了私奔途中落水淹死的封都城夏家三小姐，名誉受损，即将被送到田庄等死？她绝不答应！然而父亲冷漠，祖母偏心，嫡母不管事，眼看着就要被一个丫鬟欺负死，夏禾不得不撸...
情撩男神：甜妻，你好！
暗恋那个男人多年，爱意却始终遭到无视，她在他订婚那天下药将他睡了之后一抹嘴，一脸满足的消失了。五年后，她带着两个小家伙日子过得逍遥自在，不幸与那个睚眦必报的男人重逢，从此过上了猫捉耗子般的悲剧人...
权贵休妻后迎来火葬场
还是公主时众人眼里的沈梦绮皇上太后我家小梦绮柔弱不能自理，嫁给摄政王少不得要被欺负了，不行必须派个能打的跟着她。闺蜜洛九卿公主她心性单纯，孤身一人在摄政王府指不定要受多少委屈，要给她多备点钱财打发下人，那帮人拿了钱，就不好意思在暗地里给她使绊子了。通房程星辰公主明明武力值爆表能够倒拔垂杨柳，为何偏爱绣花针？难道是在绣沙包，偷偷锻炼？不行我得盯死她！摄政王我家夫人只是表面冷冰冰，私下还是个爱偷吃甜点糖糕的小朋友呢沈梦绮本人在越雷池一步，本公主杀了你如果您喜欢权贵休妻后迎来火葬场，别忘记分享给朋友...