孙致礼翻译的傲慢与偏见最新章节_2第1页_孙致礼翻译的傲慢与偏见免费阅读_南雁北飞作品

天使小说网>孙致礼翻译的傲慢与偏见手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

2（第1页）

吉蒂简直是深恶痛绝玛丽的书呆子作风了，本来因为好消息而兴奋的心情也有些郁闷下来，她朝有些神游天外的莉迪亚叫了一声，

看着回过神来看着她的莉迪亚，得到注视的目光，吉蒂才心满意足的说了起来。

她朝莉迪亚坐近了一些，凑过去朝她小声说道：“你知道吗？尼日斐花园终于租出去了！”

“我偷偷听见妈妈和爸爸在哪里说，是位有钱的少爷呢!”说到这，吉蒂不由更加兴奋起来：“是位从英格兰北部来的少爷！听说一年有五千英镑呢！天哪！五千英镑！”

她都可以梦见自己掳获这位有钱少爷的心之后在钱堆里打滚了！

剧情来的这么猝不及防，不过莉迪亚仔细想想，好像这剧情也跟她没什么关系。

除了跟威克汉姆私奔时候狠狠刷了一把存在感，其余不管是在书里还是影视剧里，她都只是一个讨厌愚蠢的布景板。

而莉迪亚变成了换了一个壳子的她，自然不会跟那个渣男有什么牵扯。所以连唯一刷存在感的机会都失去了的她，完全不用担心跟剧情扯上什么关系。

没有听过那一句话吗？跟主角做队友，衰的都是你。

吉蒂撑着下巴，面上泛起红晕来：“听说这位先生，还是位单身汉。”她看向漫不经心的莉迪亚，心里有些不满起来：“他是一位单身汉！”她好不容易偷听来的消息，一向花痴的莉迪亚居然没有什么反应！真是太辜负她的一片好心了！

看着情绪激动的吉蒂，莉迪亚耸了耸肩，她下了床，走过去把门打开，楼下传来她们妈妈一如既往的尖叫声，回荡在家里。

“天哪，亲爱的，你一定要去拜访那位少爷，你要知道，如果你不去的话，我们就不能提前认识这位宾利先生了。我才不想让卢斯卡家那个女人把他介绍给我们！她自己家哪一个女儿都还没有嫁出去，不过那位有钱少爷大概是绝不会看上夏洛特的！”她喋喋不休的跟着自己丈夫的身后，看着他进了书房：“你就不能可怜可怜我这脆弱的神经吗？！”

“亲爱的，你误会我了，我可是对你的神经敬爱不已。”班内特先生转过身来，看着自己这位时常臆想着自己神经脆弱症发作的妻子。

“我已经和它相伴了二十多年了，它可是我的老朋友了。”班内特先生关上了门，声音透过门缝里钻了出来。

要说睿智英明的班内特先生这一生做过什么蠢事，那无疑就是看上了他妻子的美貌，然后娶了她。美丽的外表也不足以拯救班内特夫人那见识短浅又略显轻浮的个性，让班内特先生结婚没几天就厌倦了她，而她的愚蠢也让他开始不问家里面的事情，一心只沉浸在自己的世界里。

班内特太太看着禁闭的房门气愤极了，一直囔囔着自己的病犯了，冲着一旁做工的女佣吩咐她去拿药，自己状似虚弱的半躺着沙发上。

楼梯又咯吱咯吱的响了起来，吉蒂一下子就扑到了自己母亲的身边，病愈的差不多的莉迪亚跟着她的身后走了下来，她实在是做不出突然变得像原主一样活泼的凑上去的举动，只好摆出一幅好奇的神情。听着她们的谈话。

“妈妈，妈妈，爸爸不去拜访宾利先生吗？”吉蒂紧紧盯着自己的母亲，深怕班内特夫人的嘴里吐出让她失望的话语。

班内特夫人虚弱的应了一声，懒懒的睁开了自己的双眼，终于找到倾述对象的她忍不住愤愤道：“你们的爸爸多么古怪，他哪怕躲在房里，都不愿意去为他的女儿做一点事情。”班内特夫人一眼就看见自己心爱的小女儿，把她拉进了自己的怀里：“我敢打包票，要是那位少爷见着了我们可爱的莉迪亚，一定会被她的美貌迷的神魂颠倒。”

“妈妈！”吉蒂有些不愿意的说了一声，莉迪亚不就是长得好看些了吗？至于大家都这么捧着她了吗？妈妈是这样，那些红制服们也是这样！

班内特太太没有空理自己的四女儿，只是在心里一个劲的惋惜，她此生最大的梦想就是有一个有钱女婿，而莉迪亚那美艳的外貌无疑是得到那些有钱人青睐的关键。

“我那可怜的神经啊！”只要一想到自己的希望又落了空，班内特太太又忍不住叫了起来。

“又怎么了？妈妈？”伊丽莎白还没走进来，就听见了自己母亲那叫囔到老远的嗓门。

莉迪亚从自己母亲的怀里探出头来，看着这位在书里有着灵动活泼眼睛的二姐。