手机浏览器扫描二维码访问
66 质疑（第2页）
李震见多识广，有基本的谨慎，见过一些奇人。
他猜测，肖凡可能有高人指点也说不定？
比如，家里有亲戚，是业界大师？所以，有家族传承？
除了这个，他想不到还有什么能让一个理工科的研究生成为同传。
肖凡：“我，基本上，算是自学吧。”
李震脸色已经有些撑不住了。
作为联合国资深同传，魔都外语学院的教授，他对这行已经很清楚了。
别的不说，就说同传，自学成才的万中无一！
这个肖凡，怕不是大忽悠？
李震：“那是有拜师学艺？不知师从何人？”
肖凡：“并没有。就是自己摸索学习来的。”
众人一听，脸色皆变，有些不可思议的看着他。
几个人还在小声的窃窃私语，就差没有大声发难质疑了。
大家都清楚，英语在这种多语种同传的场合至关重要，这英语要是乱来，其他语种都要跟着遭殃！
李震脸色已经气得有些发白，猛的站起来，但还是忍着没有爆发。
“肖凡，看你这么年轻，你做过多少场国际会议的同传？”
其他人也都不约而同的盯着肖凡。
李震的每个问题都很关键，这直接关系到一个同传的水平到底如何。
肖凡：“一次。”
全场哗然。
“不是吧，这不开玩笑吗？”
“太儿戏了，这种能做同传？”
“这太草率了，同传可不是上街买菜！”
……
全场都坐不住了，诸葛曼伸手想请大家静一静，却没有任何效果。
李震也一脸的愤慨，“太过分了！这种背景的人怎么能做同传！这是对这门专业的不尊重！诸葛女士，我强烈要求换搭档！”
别的翻译也附和起来，“对啊，英文翻译重要性非同小可，这样我们也很难的啊，我们也要求换掉。”
主办方代表诸葛曼有些坐不住了，求援一般的看着肖凡。
“肖凡，你跟大家解释一下吧，”诸葛曼作为外行人，其实并不懂同传为什么这么讲究出身。事实上，她是相信肖凡的。
不是因为她对于肖凡有什么特别的关照，而是因为她和欧雨薇关系很好，事实上，两个人还是大学同学，两个人知根知底。
既然欧雨薇都推荐了肖凡，诸葛曼便不会对肖凡有什么疑虑。
然而，毕竟这么多资深翻译表达了异议，诸葛曼作为主办方，也不能够置之不理。
对于同传本身，肖凡有信心完成得很好。
可是，现在摆在面前的问题是，他的教育背景、专业、经验，似乎没有得到同行的信任。
肖凡：“大家是不是太武断了，就凭一个人的背景，就判断做不了同传？我知道同传入行门槛高，要求严格，但评判是否是一名合格同传的标准，在我看来，难道不应该是实力说话？”
重回60年代不遗憾 婚礼当天，挺孕肚改嫁前任他兄弟 KPL：小孩才做选择！ 错撩小叔：大佬求放过 全球求生：我有亿万天赋点 撩错后，我被渣男小叔掐腰猛宠 秋鸣 系统炸了，我成了系统 逃离包办婚姻后，遇见霍先生 综漫：重生遇见读者系统 闻教授再不理我要闹了 降妖除魔之猫儿来食 执劫者 御兽妖祖 烟雨湿黄昏 black blood 被赶出豪门后，假千金她轰动了全球 我佛慈悲之末劫纪元 我的精神病男友 （射雕同人）穿越黄药师之子
人在南宋，我与蒙古争天下
无强汉之西域，无盛唐之漠北，无大明之云贵，这里是积弱无能的南宋。成吉思汗速不台哲别拔都木华黎旭烈兀托雷绰儿马罕兀良合台阿术术赤，还有那个忽必烈，来，给朕跪下。如果您喜欢人在南宋，我与蒙古争天下，别忘记分享给朋友...
勇士教父
一个七年老勇密回到了2006年。这一年，闪电侠在迈阿密加冕为王，风之子掀起的跑轰风暴席卷联盟，黑曼巴露出最锋利的獠牙，狼王沉沦在明尼苏达的极寒中，小皇帝苦苦等待着登基的机会。这一年，旧时代在缓缓落幕，新时代在冉冉升起。这一年，勇士队仍旧是人们口中的笑柄。这一年，库里经历了人生中最黑暗的一个夏天。张瑜发誓，他要让世人看到一个金色的王朝！如果您喜欢勇士教父，别忘记分享给朋友...
绝命游戏大逃杀
十八位获邀参加神秘人举办的游戏的玩家，将在‘人性别墅’角逐一千万现金大奖。然而，正是人类本我的贪念欲望，将十八人的命运引向了名为绝命游戏掩藏的深渊！方瑶的逃杀之旅也拉开了序幕如果您喜欢绝命游戏大逃杀，别忘记分享给朋友...
神医狂妃：傲娇鬼王，放肆宠
初见时，她把他当成采花贼，狠甩一记耳光后，才知惹了腹黑狠辣的大人物。她本是帝国臭名昭著的废柴丑女，被渣爹出卖，嫁给瘫痪失势的鬼王为妃。废柴配残废，天下人都等着看笑话，却不料鬼王一夜病愈，夺皇位，废后宫，将这位唯一的皇后宠上了天。天下女子皆羡慕皇后娘娘万千宠爱于一身，却不知她正揉着酸疼的小腰怒砸某帝我当年只是打了你一巴掌，你至于记仇到现在，把我往死里折腾吗？敢打朕的脸，还一辈子是轻的。他邪气地朝她轻勾手指，你是自己过来，还是等朕过去抓？如果您喜欢神医狂妃傲娇鬼王，放肆宠，别忘记分享给朋友...
从火影开始的魔封波
从火影开始，蓝金鑫用魔封波穿梭了一个又一个世界，留下了一个又一个的传说。只是万界的强者们不知道的是蓝金鑫穿梭一个又一个世界的目的只有一个，那就是找到回家的路！如果您喜欢从火影开始的魔封波，别忘记分享给朋友...
小王爷他必不可能动心
双洁，凭借医术搞事业女主X疯批美人抢江山男主顾珞穿越成了安平伯府养在庄子上长了15年的二小姐。二小姐人美心好就是眼睛瞎，从庄子上来了京都，就被郁王府的小王爷迷得七荤八素。就在顾珞穿越当天，二小姐打算把小王爷生米煮成熟饭一年前。不算宽敞的马车里，顾珞指了郁宴旁边的位置，我坐这里？郁宴靠着车壁，难以置信的道看着顾珞不然呢？你还想坐我腿上？顾珞！可去你大爷的吧！一年后。宽敞的马车里，顾珞指了郁宴旁边的位置，我坐这里！郁宴呜呜呜呜，是我的腿没有马车舒服吗！如果您喜欢小王爷他必不可能动心，别忘记分享给朋友...