天使小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十三章 趋于完美的口译(第2页)

笔译和口译终究是不同的,场合、语境、状态等多种因素影响着口译员,导致最终的呈现无法是极致的完美,总会有些遗憾。

宋惟诺吃光了碗里的糯米饭,举着筷子消灭面前的山药炒木耳,点的几道菜中她最心怡这一道。

“也就和你,出去我哪敢这么大话。”

徐岚搁下筷子,“咕嘟咕嘟”喝了一杯水,转了话题:“上次和你打电话,在旁边话的男人是谁?你可别诓我在公众场合,我可是听得清楚,背景声一点都不嘈杂。”

“宁老的孙子。”

徐岚搬了椅子坐到宋惟诺旁边:“哟,和我话还抠起字眼了,这么惜字如金。我可搜过了,宁老有两个孙子,你旁边的是哪个?”

“两位吗?我还真不知道。那在我旁边的是宁珂,他开车接我回的苘山。”

徐岚拿出手机戳了几下,把屏幕举到她眼前,是宁珂的官方微博。

“看到这个粉丝量了吗,还有这个评论数,分分钟可以把你顶上热搜,根本不是你个人号疯狂涨粉这么简单。我老公,那的热搜肯定有人花钱替了。老实交代,你俩啥关系?”

徐岚的老公是技术员,深谙网络媒体运营的各种道道。徐岚的话让宋惟诺内心讶异,从未想过这个问题,也无从追究真实性。

“还有,你看看你这张脸、这皮肤,一看就是有男人好好滋润过了。快快,你们到哪一步了?”

女人用起第六感来,往往异常准确。

“确立了男女朋友关系。”

闻言,徐岚伸手扒下宋惟诺的领口,看到颈子和胸口斑斑点点的草莓印记,啧啧称叹。

宋惟诺被徐岚的动作惊到,刚夹起的山药在筷子里碎成两半掉回碟子。

“果然人不可貌相,海水不可斗量。多少女粉丝心目中的男神啊,掉落凡间竟是如此疯狂,扎心了。”

听到徐岚的感慨,宋惟诺真不知道该什么好。

“从你回苘山到今也不过三个月,算时间,从认识、相爱到上床,你俩这动作也忒快了吧。这是奔着结婚去的?我可看着你单身这么多年,活得越来越潇洒自在,可别是寂寞了找个男人陪。况且,他一看就不是好惹的主。”

时间对于宋惟诺而言是个敏感的词。

他们早已过而立,经历过人生前半载的漫长岁月,他俩能遇见彼此,最不缺的就是耐心等待的时光。同时,他们缺的也是时间,认识彼茨时间,相处的时间,足够建立一段稳固长远关系所需要的时间。

宋惟诺咬着筷子尖,对徐岚:“婚肯定是要结的,但至少等到明年吧,认识的时间太短了。”

徐岚刚要开口话,宋惟诺口袋里的手机震动起来。

屏幕上写着“宁珂”两个字,多少有点“曹操曹操到”的感觉。

徐岚抬了抬手,替她着急:“接啊,快接啊。”

宋惟诺滑到通话键搁在耳边,徐岚已经迫不及待地凑到了她的耳朵旁,偷听电话内容。

“到燕市了吗?我还没有收到你的消息。”

宋惟诺方想起,她向他承诺两达燕市的第一时间会先给他打电话或发消息,自己竟然忘记了。

“抱歉忘记给你打电话了,十一点就到公寓了,现在正和老板徐岚吃午饭。你吃了吗?”

他没有话,听筒里一片安静,一阵窸窣声后挂断了。

“挂了,怎么回事?”

听到“嘟嘟”的忙声,徐岚伸手抽走宋惟诺耳边的手机,亮起的屏幕已返回锁屏,电话确实已经挂断。

“我刚才没有话,也没有发出声响吧,怎么得好好的,突然给挂了?你男人是开了眼,知道旁边有人偷听,所以趁早挂断,免得泄露什么奸情,是吧?”

“奸什么情?”

宋惟诺哭笑不得,从徐岚手里抢回自己的手机,面部解锁屏幕亮起的一瞬,“叮”进来一条短信:已吃。你专心工作。

“我的,他不会真在这里吧。我拿了那么久手机一点动静都没有,一到你手里就发来短信了。细思极恐。”

徐岚着,四下里看看,包间由双层特制玻璃圈成五边形,从外看是由一扇扇玻璃雕花屏风组成,从里向外看则一览无余,让食客低头享用美味,抬头可以看到室内的造景。

真的没有人,连服务生都没樱

“他哪有那么神?他工作忙,打来电话应该只是为了确认我平安到达。你不要多想。”

全球颤抖  落魄领主从七侠镇开始  我的明朝记事  网游之最强魔剑  精灵:开局一只屠龙勇士  刚结婚,洗澡就被老婆抓住了  斗罗之核爆斗罗  恐怖复苏:厉鬼都是我邻居  豪门炽爱:年先生,撩我吧  我在诸天推衍神话仙武法  大胤压棺人  都市:我做的老人机叫老人旗舰  虎君  惊喜藏在裂缝中  快穿大佬捡了个小可怜  我在木叶开饭店,开局复活旗木朔茂  我能响应召唤  柯南世界的替身使者  我是武球王  洪荒:开局选择鸿蒙紫气  

热门小说推荐
总裁欠教育

总裁欠教育

有钱了不起啊,丑八怪!她怒瞪着眼前这个破了相的老男人,恨不得将他拆骨入腹。可是,接下来的日子令她始料未及如果您喜欢总裁欠教育,别忘记分享给朋友...

特勤精英

特勤精英

兵王叶小龙退伍返乡,路遇不平,英雄救美,却引来不明势力的疯狂报复,且看他如何反击,纵横都市,闯出自己的一片天空。...

位面征服系统

位面征服系统

一个神秘的系统,流传千年,从遥远的位面深处而来,穿梭无数位面,只为征服!醉卧天下美人膝,醒掌位面无上权!当手握神奇的征服系统,一切,都不是梦!新书八变雷龙已签约,望朋友们多多支持推荐作品下有直通车!...

丞相大人不好撩

丞相大人不好撩

谢虞欢这辈子做的最疯狂的一件事就是在自己还是皇贵妃时在亲妹妹的洞房夜里睡了新郎。新帝登基,怀中抱着一个尚在襁褓中的孩子,她将是朕唯一的子嗣。群臣惶恐,皇上,万万不可啊。而孩子的生母却无人知晓。后来,帝王身边多了一个女子,传闻那女子疯癫无常。她在声色犬马的乱世步步为营,从少年将军到两朝为后。她的一生,堪称传奇小剧场月黑风高夜,正是撩人时。某女伸着纤纤玉指轻轻划过某帝的前襟,媚眼如丝,吐气如兰,皇上,臣妾不比奏折好看?某帝正襟危坐,凤眸微眯,怀孕了也不老实?夫君~某帝抱住某女往龙榻走去,今晚你上,我下。如果您喜欢丞相大人不好撩,别忘记分享给朋友...

修真建筑师

修真建筑师

师父是修真界的包工头。项小牡被师父用花言巧语收为徒弟,一入师门深似海,于是他成了修真界唯一建筑大师的唯一传人。如果您喜欢修真建筑师,别忘记分享给朋友...

侵蚀游戏

侵蚀游戏

一张无意中捡到的闪卡,却让世界开始改变。‘游戏’亦或者‘现实’?原本和平的世界逐渐被一张卡片慢慢侵蚀,从科技世界到超自然世界,最终化为一个科技与魔法对立的世界。从‘CS’起世界开始混乱,‘天神小学’后世界获得灵能,‘牧场物语’里获得高品质的食物与矿物,‘红色警戒’获得改变世界的高科技,‘星际争霸’中冲出太空,‘魔兽争霸’里得到魔力一切,只因为这一张如同镀上了一层闪片的‘Corroad’卡片。PS跪求收藏和推荐~如果您喜欢侵蚀游戏,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐