手机浏览器扫描二维码访问
陈教授仔细检查余切写的西班牙语信,余切负责解释。
“在正式信函中,要用“Estimadoa+名字或姓氏”(尊敬的)或“Muyse?oramíoa”(敬爱的先生女士)。”
“西班牙人姓名常有三、四节,前一、二节为本人名字,倒数第二节为父姓,最后一节为母姓。一般情况下,会称呼他人第一节名字加父姓或者直接称呼父姓。”
“所以,加西亚马尔克斯的西班牙名字,是加列夫·加西亚·马尔克斯(GabrielGarcíaMarquez),我们得都写上,陈教授,是这么回事吗?”
马识途很着急,问陈教授:“你看完了,说说,这娃子会西班牙语吗?”
“会的。”陈教授说,为了不把话说的太满,陈教授谨慎的调整道,“他不是很会,是百分之七十的会。”
马识途大喜过望:“陈教授,我们请你来,正是需要你剩下的百分之三十的作用,帮我们润色和把关。”
马识途又问:“余切?”
“诶!”
“你要再写些啥子?”
“我要先表达我们中国文学界对马尔克斯老先生……挺巧,这也是个姓马的……的诚挚祝福,希望他在今后的创作中再攀高峰!”
“余切,别贫!”马识途的脸立刻就红了,“还有,你要说明我们是川省文协的。这可能是我们川省文坛,第一次和诺贝尔文学家的接触。我看,这个接触是伟大的,也是要万分小心的!”
“好,要表达我们川省文学界的诚挚祝福。”余切满口答应道。
“这娃子到底会西班牙语吗?”马识途问。
“他会百分之八十。”
“怎么成百分之八十了?”
“那就百分之七十五吧。”陈教授谨慎而保守的回答。
“陈教授,你啊……余切,你还有什么要说的?”
“我要在信里告诉马尔克斯,《百年孤独》这个现实主义文学,已经引起中国文学界和中国人民的广泛喜爱,我们从中受益良多,请他把版权授予我们……”
“你把这个改了,改成文学爱好者,中国人民太大了,我们写不起。”
“好好……那版权呢?”
“我们也给不起。再说了,我们是红色国家,从来也没给过版权费。余切,你还要写什么?”
余切词穷了,他搁下笔,“这个……中国和哥伦比亚两国文化,源远流长,在文学创作上有许多相似的地方,希望彼此互勉进步。”
“这娃子真会西班牙语吗?你看看。”马识途旧事重提。
“百分之七十五。”陈教授继续持有保守态度。
“嗯,”马识途彻底相信余切会了,他问,“你还要写些什么?”
“联合果品公司。”
“什么是联合果品公司?”
开局先怂一百年 妖孽下山,五位师姐超宠我 全职大主播:开局魔都五套房 重生官场:从部委下基层问鼎巅峰 穿越十年后,许小姐追夫太简单! 出狱后,绝色未婚妻纷纷倒贴我 全球寿命抽奖:只有我能指定奖励 我都假顶流了,真顶流熟练度才来 穿梭两界,我的身后是钢铁洪流 你也想要无敌天下的课程? 病娇总裁的黑月光 穿成豪门弃妇,我靠孕吐火上热搜 九零:假千金八个哥哥都是龙傲天 逼我出宗门,我成仙帝你哭啥? 快穿:从甄嬛传开始嘎嘎乱杀! 大帝只想躺平 律师:校园霸凌无罪?我送他死刑 病毒王座 星际生存,天机师从披马甲开始 豪门长嫂泄露心声后,全家成瓜田里的猹
我叫李长安,他们叫我邪君,但我真的想做个好人!...
一场突如其来的事故使吴薇重生在未知的异世界她只不过是想好好的,平静的在这里展开新的生活却被不知名的力量,渐渐推上了这个世界的舞台(其实这就是一个穿越女被逼着一步一步成就女神的故事)如果您喜欢异界女神路,别忘记分享给朋友...
关于至强杀神一代龙王隐藏身份,以三十岁废物大叔身份入赘江州二流世家穆家,娶了十八岁小娇妻。傻丫头,只要你相信,大叔便能给你全世界!...
关于炼气十万年十万年前,他是天岚宗开山弟子,他师傅飞升了,他在炼气。九万年前,他的师侄飞升,他在炼气。五万年前,天岚宗看门的老狗也飞升了,他还在炼气。三万年前,山下的那颗老树也成了妖,渡劫未成,身死道消,他依然在炼气。一万年前,天岚宗第九千八百七十二代弟子张无极也飞升了,徐阳默默的炼气。他闭关一万年,最终,他突破了炼气期第九千九百九十九层!一万年后,他破关而出!...
作为二十一世纪的现代女性,初若桃意外穿越到异世大陆上,本以为就单纯的穿越剧,没想到在初若桃身上却上演了虐心苦情剧等等,简直比电视剧还要精彩。却没想到一不小心引来了那个绝世妖孽,无条件的宠她爱她,...
本来杨小光是准备给四岁的女儿找个妈,却不知怎么就变成了女儿给自己找老婆。老爸,你今天的相亲对象是我同学杨小光脸色大变朵朵,你想让警察叔叔把爸爸抓起来吗?的妈妈。如果您喜欢去相亲吧,爸爸,别忘记分享给朋友...