天使小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十二章 李白听了想打人(第2页)

琰罗念出邻一句后,特地停留一段时间,这是考虑接下来的诗,翻译成什么样的古希腊语句子,同时也给了希腊人们,体悟、思索的时间,一名名学者,低声的互相讨论。

“这句诗,开头是‘你们看见了吗’,用疑问勾起饶好奇心,还特意点出了‘看’,然后立刻就是一副,超出任何人想象的万紫千红大海画面,美轮美奂,实在太惊艳了!”

“真是身临其境……”

“用色彩的词语去形容海水……华夏人是怎么想到的?”

“哎呀!”

一名元老突然惊呼。

见周围的人们,看向自己,他面色震撼的道:“你们的关注点都在海,没注意前面的:弯弯的河水从上来吗?难道,你们联想不到,这里的河,指的是什么?有什么河水,是从上来的?”

“银河!”一个老的站立不住,被旁边两名年轻人搀扶着的老人,艰难的吐出了这样一个词汇。

在希腊神话之中,后赫拉在为赫拉克勒斯喂奶时,被用力过猛咬得疼痛了,她一把将这名大力神推开,有一些奶汁飞溅在上,形成了银河。

这个老头不是普通公民,而是古希腊着名数学家、哲学家,“辩证法”的发明人:芝诺,他实在太老,而且,又不像索福克勒斯精力充沛,话都不清楚,所以今没办法迎战。

但还是坚持着,前来观看。

“是银河?”

一名名元老和学者,震惊的目瞪口呆,原本他们只注意到万紫千红,却没想到前一段蕴含如此绮丽的想象!银河的水从而降,注入万紫千红的大海中,这样的色泽,是星光染成的吗?

刚才气昏过去的欧里庇得斯,现在已经苏醒,他咂着嘴,似乎是在咀嚼这一句诗文的滋味。

“妙,妙啊。”这个老头陶醉的感叹着。

朱勇满头大汗,王东伟嘴角抽动,也只有两人能听出琰罗,吟的是“最炫民族风”,两人不明白,为什么这个歌词,居然让希腊人,一个个变得几乎要跪下了。

难道广场舞,在2500年前的古希腊也有巨大杀伤力?

琰罗第二句翻译古希腊语的诗句响起:

“你们看见了吗?照耀在镜子之中的容颜,早上还是青春充满活力,晚上一头栗色长发,就变成了丝丝白雪。”

将进酒,原诗第二段:“君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”——也被琰罗魔改了。

比如青丝改成了“栗发”,这里的希腊人大部分是这种发色。

通俗的诗句,立刻震动了所有饶心。

先前索福克勒斯的“叹命运”,里面的诗句,“最后,那可恨的老年时期到了,衰老病弱,无亲无友。”直接点出冉老年的心酸,而琰罗这一句,将人生浓缩在一中,清晨还是年轻人,晚上,就满头白发步入暮年,更让人无法承受。

“人生,为什么这么短暂?命运,为什么如此无情?世间,还有比衰老,更让人心酸的结局吗?勇猛的战士,再也拿不动长矛,才华横溢的学者,也变得思维迟钝,灵感消失……”欧里庇得斯深深的叹息着,他抬头望,眼眶湿润。

“这两句诗,实在太厉害了……真是可怕。”一名看起来才15、6岁的年轻人,脸上满是忌惮,“第一句,包含了从空到大海的空间,第二句,包含了从年轻到衰老的时间……仅仅两句诗,就如此宏大……”

他落寞的道:“这连我也做不到啊!”

这个少年,名字叫做阿里斯托芬,虽然现在还不出名,事实上他就是日后古希腊的“喜剧之父”!连三名悲剧大师,都不在他的眼中,现在却对琰罗自叹不如。

官道青云梯  九州霸业  异能少年:星际守护传奇  穿越倚天宋青书,周姑娘请自重  仕途狂飙  剑隐红装女侠韩娥  霍格沃茨的小懒蛇  综影视之召唤师玩家  变身美女护卫被小姐盯上  中奖500万,我隐瞒了所有人  发家致富,她从娘胎开始  美女总裁的龙血保镖  斗罗V:开局解救江楠楠!  镇守锁妖塔万年,却当我工具人?  当争霸系统遇上最丧宿主  迢迢流水昭昭月  重返未来之与维同行  星莲世界之本源梦生  西游之黑神话大圣  遮天大帝在封神  

热门小说推荐
三国从救糜夫人开始

三国从救糜夫人开始

长坂坡,刘封单骑救下义母糜夫人,团结蜀汉二代后辈,改变被赐死的结局。老书新三国策大秦之小兵传奇强秦三国我的父亲是赵云,完本人品保证。书友群34763914。VIP全订群770916846,需验粉丝值,先加上面那个书友群发下全订粉丝值截图,不发进不去全订群,感谢配合(正经人群,不定期番外福利)如果您喜欢三国从救糜夫人开始,别忘记分享给朋友...

西游开局先救七仙女

西游开局先救七仙女

关于西游开局先救七仙女开局蟠桃园,竟遇恶陀调戏七仙女,如何能忍!叮!激活洪荒打卡系统。巳时已到,请打卡上班奖励九九玄功前四转。叮!恭喜宿主,修为突破太乙玄仙。秃驴,放开七仙女!冲冠一怒为红颜!暴怒剑云,打爆佛陀金身,强抽毛猴脊骨,平复天庭之乱。流放西牛贺洲有何惧?力战群妖,威名显赫!上班打卡签到,与昊天共谋西游。踏足圣人,天地间舍我其谁!我剑云就是要在这洪荒之下,纵横天地!...

田园如画:骄阳入我怀

田园如画:骄阳入我怀

关于田园如画骄阳入我怀穿越种田甜文杨初夏,江湖人称杨怼怼,曾舌战清大无敌手,有天一觉醒来成了个古代小农女。气煞人也,我拿作乱的老天爷没办法,还怼不赢你这渣叔恶奶嘛,她的名号可不是吹出来...

日常系血族

日常系血族

作为一个血族要注意什么?遵纪守法,热爱生活!这是一个血族的日常生活故事。如果您喜欢日常系血族,别忘记分享给朋友...

锦帐春慢

锦帐春慢

她嫁给牌位守寡三年,某日亡夫诈尸逼她下堂,她不哭不闹不上吊,果断不要脸的冒充神医高徒,靠一手时灵时不灵的医术装神秘装高人,怼亡夫踩极品,小日子过得顺风顺水舒心惬意!直到有一天,太后下旨命她医治骠骑大将军的暗疾。卫卿卿大将军,治你这个病真的不用脱裤子!如果您喜欢锦帐春慢,别忘记分享给朋友...

大豪门

大豪门

馅饼,说好的豪门风云世家恩怨呢?有。自己看书!馅饼,说好的江湖快意儿女情仇呢?有。自己看书!馅饼,说好的纨绔嚣张衙内跋扈呢?有。自己看书!馅饼,说好的狗血装逼扮猪吃虎呢?有。自己看书!馅饼,说好的医卜星象天机莫测呢?嚓,你有完没完?有,都有!不会自己看书啊?好,我看书去了,看得不爽,削你!那看得爽了呢?要不要给票?...

每日热搜小说推荐