天使小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第113页(第1页)

“嘘!”

王玄瑰皱着眉直起了身子,用皮鞭指着他们几个道:“你们说什么呢?”

年轻官员们眼观鼻,鼻观心,谁也没出声,王玄瑰哼笑一声,索性起了身,来到他们身边,将一人手中的文章拽下,翻开一看,都是波斯语,旁边是沈文戈给翻译的译文。

他看了他们几人几眼,若有所思道:“既有问题,就去当面寻她说个清楚。”

一行人浩浩荡荡往会客室而去,沈文戈则趁着有些空闲时间,请人跑了趟蕃坊,拿回状纸替住在蕃坊的人翻译,赚些私下里的小钱,钱不多,但赚得很有成就感。

这还是鸿胪寺的年轻官员与她熟了指点她的,她也借此认识了不少外国友人,知悉了他们当地的风土人情。

大家突然来了会客室,沈文戈不明所以,合上状纸站了起来,跟在王玄瑰身后的年轻官员们垂头丧气,觉得自己出卖了沈文戈,一个个不好意思看她。

王玄瑰将手中请沈文戈翻译的文章递给了她,“他们几个觉得你翻译的有些问题,你看看。”

沈文戈的翻译水平确实高,大家觉得晦涩难懂的地方,她轻而易举就能翻译出来,刚开始是年轻官员请她翻译些无关痛痒的小文章。

后来王玄瑰见她做得不错,也将出使别国带回的书籍,给了她一本翻译,她如今正译着,承诺没有任何问题,能够如期交稿。

王玄瑰觉得此法既解放了原本负责此事的官员,又提升了鸿胪寺办事效率,一举两得。

但偏偏有些人对此颇有微词,觉得鸿胪寺的书籍怎能轻易给个外人,还是个小娘子来翻译。

这个时候,他们倒是没有想过,民间也有人通外语,专门喜欢翻译别人他著,自己翻译不好,还不能请沈文戈来翻译了。

王玄瑰对此嗤之以鼻。

如今被人指责她没翻译好,与其让大家私底下乱传,不如当面问个清楚,总归他是不信她翻译出错了的。

沈文戈接过稿子一看,当即闹了个大红脸,这些稿子可不就是之前那几篇写满了艳词的外文,她实在没法翻译。

有年轻官员给她台阶下,“七娘,是不是我们学艺不精?你翻译的没错。”

严格意义上来讲,不能说她翻译的一个字都没错,是以,她握着这些文章,就有些羞于启齿。

王玄瑰抱着雪团,见她耳朵都红了,挑起眉来,“嗯?”

沈文戈深呼吸一口气,对他道:“王爷,我确实没按照原文,一字不差的翻译,实在是……”

她在脑中措词,怎么才能不那么露骨的解释。

年轻官员惊呼:“什么?七娘你真翻译错了,怎么可能?”

不知是哪个官员小声嘟囔:“我就说,这种重要的外文,怎能交给一个小娘子翻译。”

渣攻,打脸疼不疼?+番外  蜘蛛精怀了大反派的崽  单身妈妈+番外  刑部打工守则+番外  大明之最逍遥太子  被虐重生后,真千金杀疯了  对对糊  扮演深情男配后,我竟成了万人迷  春夜渡佛  兽世修罗场的划水日常  反派读心,真千金靠发疯致富  音修在星际[穿越]  罚神印令  妃子笑  什么?我是他们的白月光?  重回娇软老婆当校霸那年+番外  浮生未歇(出书版)  爱情并非徒有虚名(出书版)  等到风景都看透(出书版)  爱是长生殿(出书版)+番外  

热门小说推荐
桃运小道士

桃运小道士

狂龙回归都市,却成了冰山女神未婚妻的贴身小保安,且看最牛小保安如何坐拥佳丽,纵横都市!...

末世重生后要种田修仙

末世重生后要种田修仙

末世种田基建屯资仙侠玄学团宠1v1,前五百章为末世篇,5o1章开始五仙侠篇千叶在末世后被渣男贱女推入丧尸群后重生回到末世来临前一个月!老公还在,老公的兄弟也还在!自家传承的手镯也没被那所谓闺蜜骗走!一切都还来的及!开启空间,开始修仙,末世前一个月,千叶带着老公和他的兄弟们开始屯资!屯资!屯资!只是某人的老公左看看,右看看,很是委屈的看向自家媳妇媳妇,我没有重生!老婆是重生的,有记忆还开启了空间!兄弟们是重生的,有记忆更有异能!千叶抚摸着老公的脑袋乖,我保护你哈且看重生后的千叶进玄学之门,得丹师传承,获无上功德,筑鸿蒙之界,入修仙之门,踏长生之路!...

妙手小郎中

妙手小郎中

神奇的医术令达官贵人们趋之若骛炽烈拳打得流氓痞子闻风丧胆霸道无耻的性格又让那些大小美女们又爱又恨好吧!我承认,我就是那个美貌又多才的神医方天!面对患者,本神医从来都是一视同仁的。...

血染长生

血染长生

法不孤起,仗境方生道不虚行,遇缘则应。三度轮回,只为重归故土,夺回那已蒙尘多年的无上荣耀。苦练七十二绝技,只为征战三界,踏血问仙,令苍生俯首,我自逍遥...

步步逼婚:慕少强行爱

步步逼婚:慕少强行爱

关于步步逼婚慕少强行爱传闻慕如冰人如其名,惜字如金,有严重的洁癖,除家人以外,对所有人都保持二米以上的距离。可他却一步一步向她靠近,循序渐进,夏墨,做我的朋友。夏墨,做我的恋人。夏墨,做我的老婆。呃话都说到这份上了,是不是该有所表示呢,慕如冰沉思了一会,自觉的脱掉衣服,抱夏墨上床。夏墨无语,这跟她想的一点都不一样,她要的是求婚,求婚呀!...

妻子的秘密

妻子的秘密

老婆出差了,薛星怀疑她外面有人。一个电话打过去,那边传来的声音让他睚眦欲裂。他要杀人!如果您喜欢妻子的秘密,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐