天使小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第462章 周哥带妹在线翻车（第3页）

“额，是我肤浅了，请把语文书放下，这里的书你自己看着办，能用就用，不能用就让我妈找个收荒匠论斤卖了买糖吃。”

周江南明明吃着红糖汤圆，却感觉味同嚼蜡，心里那个苦啊。

终于遇到一个比自己还凡尔赛的人了，果然天赋这种东西不可以常理论之。

“嗯，我去看看英语书，我们学校的英语老师发音一点都不标准，没有好老师的。”

吴落落甜甜一笑，又去拿了一本英语书，不出意外打开首页又是一首小情诗。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

“Itwasmanyandmanyayearago，Inakingdombythesea，ThatamaidentherelivedwhomyoumayknowbythenameofWanwan.Andthismaidenshelivedwithnootherthoughtthantoloveandbelovedbyme.”

周江南听吴落落用相对不标准的发音念出这段话，淡定的点头表示念得还可以，心道：我特么没写汉语翻译，落落这丫头应该看不懂吧？

李鹏飞本就是学渣，完全没听出什么问题。

但吴落落紧跟着就开始翻译了：

“很久很久以前，在一个海边的王国。住着一位姑娘，叫晚晚，这位姑娘来到世上，只因来爱我、和被我珍爱。”

“？？？”

李鹏飞张大嘴巴一脸懵逼，周江南也目瞪口呆。

周江南懵逼是惊讶于吴落落翻译得这么准确，堪称信达雅。

而李鹏飞则是懵逼于，这还是一首周江南写给赵晚晚的情诗。

好在只是一瞬间，周江南也反应过来，赶紧把英语书也夺过来塞在被子里。

干！

好想穿越回去掐死我自己。

“好了，落落，我觉得以你的智商，我很难教给你什么课本知识，这屋里的书等会儿就让咱妈卖掉，你以后还是自学吧，我给你钱，你自己去买书来看，买电子词典有声读物，我教不了你……”

“好的，江南哥哥。这首诗也是你写的吗？里面的晚晚是不是胖飞哥在车里说的赵晚晚姐姐？”

“去去去，小孩子问这些干什么，我渴了，去帮哥盛点汤过来。”

周江南把碗塞进吴落落手里，驱赶着她离开卧室。

周哥在线带妹，现场翻车。

李鹏飞已经笑不活了。

“你笑个锤子，人家才初中生就能翻译得这么好，你呢？你都大学快毕业了，你听懂了那段英语的意思了吗？”

“周江南，我草你大爷！”

喜欢重生：校花不甜，我为什么要舔？请大家收藏：（）重生：校花不甜，我为什么要舔？

在狗血文里做返聘老师[快穿]+番外  永生香  我等星辰落入怀  (快穿)男主总想弄死我+番外  重生之与兽为伍+番外  谁家穿越被迫继承少主之位啊  （傲慢与偏见同人）[傲慢与偏见]贝内特夫人  不要男人只要钱，我要发扬青云观  病态阴鸷！京圈大佬被宠成小哭包  温教授家的小顾总+番外  （HP同人）千年凝眸+番外  重生未婚妻的逆袭+番外  重生之白图谋  虫族之蝴蝶先生恋爱吗？我超甜  不当对照组，我上家庭综艺爆红了  四合院：一手遮天  回到古代当咸鱼  大师兄他近视八百度  长街向远  重生之沧蓝+番外