天使小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第25章 想当翻译家的军嫂9（第1页）

秦鸿武亲眼见识到困扰了许多人许久的大问题，安楠看了之后，不一会儿就轻描淡写地顺利解决了，她只用了一点时间就赚了他两个月工资和补贴加起来都多的钱，而这还不是包含所有的钱，只是其中一部分，最大笔的钱还在翻译说明书这份活上面。

怪不得都说书中自有黄金屋，还说知识就是财富呢，秦鸿武算是真正见识到用知识赚钱是怎么一回事了，不知不觉中安楠以前干瘦黑丑的形象已经消失殆尽，取而代之的是现在这个散发着自信和强大光芒的丽人……

安楠回去之后只用了两天就把使用说明书都翻译了出来，寄给了杜正旭，喜得杜老板豪爽大方地付了她一大笔稿费，还打电话来恳切地希望与安楠保持良好的合作关系，以后要是有什么翻译之类的活就让安楠帮忙，安楠自然不会拒绝。

日子过得飞快，安楠翻译的水平直线上升，她主要的工作内容有两份，一份是给出版社翻译国外的英文书，如今时代越来越开放，国门一打开，人民的眼界也放到了国际上，因此国外是什么样子的，他们往往很好奇很感兴趣。

而这个年代了解国外最基本的渠道，一是电视节目，然而有关国外的电视节目格外少，还很有政治偏向性，因此很难满足人们需求；而另一个则是书籍了，只要翻译出来，书店有卖，人们就能根据自己的兴趣和需求来选择，所以随着生活水平的提高和人们思想的解放，国人对国外书籍的需求越来越大，这就给了安楠做翻译的源源不断的机会，她不断尝试、不断提升，翻译稿的水平也有目共睹，因此已经翻译出版了好几本口碑不错的书籍。

安楠另一份工作内容是给工厂或其他行业翻译工具书，毕竟八十年代国外的工业技术比国内先进一大截，为了不落后于人，迎头赶上，国内的先驱企业家们自然要学习国外的先进技术的，于是安楠便在杜老板的介绍下打响了名头，她本事过硬又没有架子，因此那些老板们对她印象很不错，所以她的名气经过他们的口口相传，居然比在出版翻译界响亮多了，赚的钱更是比翻译出版书籍要多得多，这真是意外之喜了。

“安妹子啊，门岗那里又有你的取款通知单了，快去拿回来吧！”胖大婶买菜回来看见安楠在后院摆弄着她种的那几棵西红柿，便扯大了嗓门喊她。

安楠抬头朝她笑笑：“谢谢了，我一会就去取。”

“不客气，不客气！”胖大婶笑眯眯地看着安楠，发现果然文化人就是不一样，连侍弄菜园都显得格外有气质，跟她们这些粗鲁的人截然相反，胖大婶感叹道。

胖大婶上了楼梯，遇到邻居林杏花，林杏花是一个排长的妻子，当初她也是对安楠嗤之以鼻的人之一，但现在她却不敢再嘲讽安楠了，安楠收到的那一张张取款通知单已经成功地证明了她自己的本事，因此就算旁人再羡慕嫉妒也只敢在心里暗暗想，却不敢跟以前一样表露出来。

“安楠又有稿费收了？这次是多少钱？”林杏花低声悄悄问胖大婶，取款通知单摆在那儿，钱款金额是多少人人都看得见的，因此见过的人都知道安楠每次的稿费是多少。

“四百多呢！比我家那口子三个月的工资和各种补贴加起来都多！真是人比人气死人！”胖大婶忍不住羡慕，“她一个月能收好几次稿费，每次都好几百，一个月下来上千块了！”

“这么多？！”林杏花震惊得眼珠子都瞪大了，“那她一个月岂不是挣得比秦营长，不，比团长工资还高？”

“那当然！哎，真没想到她真的能学把英语学得这么好，靠翻译就能挣这么多钱！要是我孩子能考上大学，我也一定要让他上英语专业！”胖大婶看见有安楠这么一个成功的例子在，立刻便对自己孩子的前途下定了决心。

“那个英语专业难考吗？”林杏花也心动地问，“要是孩子考上了学出来了，我也不求他每个月有安楠这么多稿费，能挣一半就心满意足了！”

于是一时之间，部队家属院里的孩子们全都遭了秧，每天放学回来就被母亲抓住，按在书桌前学英语，连玩的时间都没有了，周末更是每家有孩子都响起了带着各种方言口音的读单词的声音，此起彼伏，让孩子们念得头昏脑涨，看见单词就脸色发白。

安楠万万没想到自己居然能在这家属院里引领起学英文的浪潮，她简直啼笑皆非，但看到那些背单词背得脸色苍白、神色恍惚的孩子，她又破天荒地有些心虚，只能在心里给这些遭受池鱼之殃的孩子们道歉，真是对不起了，姐姐我也没想到会让你们家长揠苗助长啊。

好在学英语不是一朝一夕就能看得见成果，更何况孩子们还在上学，想靠英语赚钱更是不可能，而且家长能坚持督促孩子一天两天，但不能每一天都逼他们学，所以慢慢地这股浪潮就渐渐过去了，只是不知道这段时间的强迫性学习有没有给这些孩子幼小的心灵留下阴影，从而对学英语产生抗拒之情？真是罪过罪过，安楠虚伪地为这些孩子默哀了一下下。

不过从此之后安楠不但在军嫂们的名声好起来，连在孩子们眼中的形象都高大了不少，毕竟能把难上天的英语学得这么厉害的人，多值得他们敬佩啊！况且安楠长得美又打扮得时尚漂亮，比电视剧里的女主角还好看，女孩子们就都把安楠当成了偶像，男孩子则惦记着安楠时不时分给他们的零食，

总之，安楠的人缘在部队里空前好起来，不但军嫂们和她的关系融洽了不少，连团长、指导员、政委他们都亲切和蔼地向秦向远问起了安楠的事，还鼓励安楠继续上进，为我国的翻译事业出一份力。果然，当你有强大的实力之后，并不用去讨好别人，别人就会自然而然地拥护你、敬佩你。

秦鸿武亲眼见识到困扰了许多人许久的大问题，安楠看了之后，不一会儿就轻描淡写地顺利解决了，她只用了一点时间就赚了他两个月工资和补贴加起来都多的钱，而这还不是包含所有的钱，只是其中一部分，最大笔的钱还在翻译说明书这份活上面。

怪不得都说书中自有黄金屋，还说知识就是财富呢，秦鸿武算是真正见识到用知识赚钱是怎么一回事了，不知不觉中安楠以前干瘦黑丑的形象已经消失殆尽，取而代之的是现在这个散发着自信和强大光芒的丽人……

安楠回去之后只用了两天就把使用说明书都翻译了出来，寄给了杜正旭，喜得杜老板豪爽大方地付了她一大笔稿费，还打电话来恳切地希望与安楠保持良好的合作关系，以后要是有什么翻译之类的活就让安楠帮忙，安楠自然不会拒绝。

日子过得飞快，安楠翻译的水平直线上升，她主要的工作内容有两份，一份是给出版社翻译国外的英文书，如今时代越来越开放，国门一打开，人民的眼界也放到了国际上，因此国外是什么样子的，他们往往很好奇很感兴趣。

而这个年代了解国外最基本的渠道，一是电视节目，然而有关国外的电视节目格外少，还很有政治偏向性，因此很难满足人们需求；而另一个则是书籍了，只要翻译出来，书店有卖，人们就能根据自己的兴趣和需求来选择，所以随着生活水平的提高和人们思想的解放，国人对国外书籍的需求越来越大，这就给了安楠做翻译的源源不断的机会，她不断尝试、不断提升，翻译稿的水平也有目共睹，因此已经翻译出版了好几本口碑不错的书籍。

安楠另一份工作内容是给工厂或其他行业翻译工具书，毕竟八十年代国外的工业技术比国内先进一大截，为了不落后于人，迎头赶上，国内的先驱企业家们自然要学习国外的先进技术的，于是安楠便在杜老板的介绍下打响了名头，她本事过硬又没有架子，因此那些老板们对她印象很不错，所以她的名气经过他们的口口相传，居然比在出版翻译界响亮多了，赚的钱更是比翻译出版书籍要多得多，这真是意外之喜了。

“安妹子啊，门岗那里又有你的取款通知单了，快去拿回来吧！”胖大婶买菜回来看见安楠在后院摆弄着她种的那几棵西红柿，便扯大了嗓门喊她。

安楠抬头朝她笑笑：“谢谢了，我一会就去取。”

“不客气，不客气！”胖大婶笑眯眯地看着安楠，发现果然文化人就是不一样，连侍弄菜园都显得格外有气质，跟她们这些粗鲁的人截然相反，胖大婶感叹道。

胖大婶上了楼梯，遇到邻居林杏花，林杏花是一个排长的妻子，当初她也是对安楠嗤之以鼻的人之一，但现在她却不敢再嘲讽安楠了，安楠收到的那一张张取款通知单已经成功地证明了她自己的本事，因此就算旁人再羡慕嫉妒也只敢在心里暗暗想，却不敢跟以前一样表露出来。

“安楠又有稿费收了？这次是多少钱？”林杏花低声悄悄问胖大婶，取款通知单摆在那儿，钱款金额是多少人人都看得见的，因此见过的人都知道安楠每次的稿费是多少。

“四百多呢！比我家那口子三个月的工资和各种补贴加起来都多！真是人比人气死人！”胖大婶忍不住羡慕，“她一个月能收好几次稿费，每次都好几百，一个月下来上千块了！”

“这么多？！”林杏花震惊得眼珠子都瞪大了，“那她一个月岂不是挣得比秦营长，不，比团长工资还高？”

“那当然！哎，真没想到她真的能学把英语学得这么好，靠翻译就能挣这么多钱！要是我孩子能考上大学，我也一定要让他上英语专业！”胖大婶看见有安楠这么一个成功的例子在，立刻便对自己孩子的前途下定了决心。

“那个英语专业难考吗？”林杏花也心动地问，“要是孩子考上了学出来了，我也不求他每个月有安楠这么多稿费，能挣一半就心满意足了！”

于是一时之间，部队家属院里的孩子们全都遭了秧，每天放学回来就被母亲抓住，按在书桌前学英语，连玩的时间都没有了，周末更是每家有孩子都响起了带着各种方言口音的读单词的声音，此起彼伏，让孩子们念得头昏脑涨，看见单词就脸色发白。

安楠万万没想到自己居然能在这家属院里引领起学英文的浪潮，她简直啼笑皆非，但看到那些背单词背得脸色苍白、神色恍惚的孩子，她又破天荒地有些心虚，只能在心里给这些遭受池鱼之殃的孩子们道歉，真是对不起了，姐姐我也没想到会让你们家长揠苗助长啊。

好在学英语不是一朝一夕就能看得见成果，更何况孩子们还在上学，想靠英语赚钱更是不可能，而且家长能坚持督促孩子一天两天，但不能每一天都逼他们学，所以慢慢地这股浪潮就渐渐过去了，只是不知道这段时间的强迫性学习有没有给这些孩子幼小的心灵留下阴影，从而对学英语产生抗拒之情？真是罪过罪过，安楠虚伪地为这些孩子默哀了一下下。

不过从此之后安楠不但在军嫂们的名声好起来，连在孩子们眼中的形象都高大了不少，毕竟能把难上天的英语学得这么厉害的人，多值得他们敬佩啊！况且安楠长得美又打扮得时尚漂亮，比电视剧里的女主角还好看，女孩子们就都把安楠当成了偶像，男孩子则惦记着安楠时不时分给他们的零食，

总之，安楠的人缘在部队里空前好起来，不但军嫂们和她的关系融洽了不少，连团长、指导员、政委他们都亲切和蔼地向秦向远问起了安楠的事，还鼓励安楠继续上进，为我国的翻译事业出一份力。果然，当你有强大的实力之后，并不用去讨好别人，别人就会自然而然地拥护你、敬佩你。

双穿门：人在诡异世界当压寨夫君  绝地：我，自走人形外挂  在红楼里穿越诸天  全民种树：开局三连sss级天赋  特摄爱好者的无限旅途  我，开局模仿哥哥  Moba：众神归来！  我真没想当金融巨鳄  召唤141特遣队，营救我妈安然  海贼：从海军大将到大海四皇  国运：猛男的我，被禁地驱逐了  原神网吧：从温迪变温蒂开始  禁地探秘：扮演王也，队友张麒麟  都市大反派：我是系统供应商  抗日：从一代枭雄开始当悍匪  我的邻居叫柯南  农家小地主  我家侧妃是专宠  快穿之校草家的锦鲤超凶  魔狼格里尔斯