手机浏览器扫描二维码访问
第二百零七章 四川话和普通话的完美产物（第1页）
“你搞咩啊？”乔嫣扭了扭有些发酸的脖子，不经意瞥到脚边的碗里，居然只蠕动着三条细短的蚯蚓，便急红了脸催促，“挖那么久才挖到三条蚯蚓，快点继续挖！”
乔嫣一股旧社会剥削老农的土地主风范，对顾小鱼颐指气使。
顾小鱼嘟囔着嘴，极其不情愿地把食指戳进潮湿温热的泥土里，一点一点地把泥巴往边边运。
“诶对了！我们可以用瓶瓶捞鱼啊！”顾小鱼突然眼前一亮，计上心头，“最好是用胶瓶瓶，玻璃瓶瓶会沉下去的！”
“什么……瓶瓶？！”乔嫣一头雾水，愣了半晌才意识到这就是一句普通话口音版的四川话……
顾小鱼总是这样，时不时把四川话和普通话结合起来，自发组成一些让乔嫣很难理解的词语。
而且发音还不是普通的川普，是标准的普通话，让乔嫣总是会误以为新华字典词库又出新词了。
比如“幺女娃子”，乔嫣初听时以为说的是女娲，结果顾小鱼指的是小女儿……
比如“我要冒火咯！”，乔嫣初听时以为她是被晒热了，结果指的是她要生气了……
比如“龙门阵”，乔嫣初听时以为这是一个古老的阵法，结果指的是大家围在一起嗑瓜子聊天的意思……
比如“你好歪啊”，乔嫣初听时以为指的是身材驼背的人，结果指的是某些人性格暴躁……
比如“期茫茫”，乔嫣初听时以为指的是对未来很茫然，结果指的是吃饭……
比如“仙人板板”，呃这个词就自己揣摩算了，或者啦……
还有更多的，比如莲巴郎鲫鱼。
跩倒摔跟斗。
惊叫唤大声地叫。
莱客宝长痘痘的蛤蟆。
水荡荡大雨过后的小水坑。
板眼儿多花样多。
烦球得很、鬼火冒很烦。
搞刨咯手忙脚乱的样子。
告花子乞丐的意思。
归异结束。
昏戳戳头晕。
惊爪爪哩一惊一乍的。
……
乔嫣在她的耳濡目染之下，早些年就差不多精通四川的常用口语了。
所以顾小鱼口中的“瓶瓶”到底是个啥瓶子？
其实就是空瓶子的意思……
乔嫣有时候就真觉得四川人民挺可爱的，感觉那些喜欢用叠字的小女生，比如“吃饭饭”、“喝水水”等等，都是从四川方言借鉴过来的。
乔嫣扫了一脸认真的顾小鱼一眼，强忍着笑意，“那你是不是还得把盖盖扭开，让鱼自己钻进去？”
“不用。”顾小鱼摇了摇头，一本正经道：“我们就在瓶瓶中间钻个小洞洞，然后把蚯蚓放进洞洞里，再用绳子栓在瓶盖上，鱼一看到蚯蚓在里面爬，就会往里面钻吃蚯蚓，然后我们就拽着绳头往上一扯，不久抓到了吗？”
“噗哈哈哈……”乔嫣笑得眼泪花都出来了，“小鱼，你可真是个天才！”
“是吧！”顾小鱼双手挠了挠膝盖，也跟着眉开眼笑起来，马上抽起身子，“我现在就去拿瓶子！”
顾小鱼埋头在后备箱翻翻找找的时候，敖缺回来了，手里还提着满当当的野鸡野兔。
坏了，这个boss真没正常技能 英雄联盟之唯我独尊 农门福妻：种田有空间 这个三国很核理 开局征服了海贼世界 诸天：我的餐厅响彻二次元 招惹上美强惨那些年 贫僧只修佛法不练武 宗妇养成实录 鬼虐人 陆总的夫人是个钱串子 被献祭后我亵渎了邪神 我有一枚命运魔骰 诸天科技流聊天群 能言善辩小师弟 学神的小透明女友发光了 江爷，你家祖宗又奶又凶 茹小果的茹果人生 这是国师的地盘 大神，带我上王者
假面骑士之究极风暴
关于假面骑士之究极风暴到底什么才是最强让我一个人去拯救世界别开玩笑了，我只是想保护我的信仰罢了。...
明明我才是训练家
我，李惟，有钱有颜有家世有青梅竹马有女朋友，我要啥有啥。我以为我就是人生赢家了。但我错了。为什么受欢迎的都是我的精灵？？甚至他们比我还能秀？？是不是哪里出了问题？？如果您喜欢明明我才是训练家，别忘记分享给朋友...
某综漫的绝对神速
捏了个人物面板，醒来后江离就转生到了落第骑士英雄谭的世界，觉醒了名为〈绝对神速〉，即是绝对比对手快的无敌但又不完全无敌的能力，从此无数对手纷纷直呼他好快，于是江离揍他们揍得越发凶狠了。本书综漫无限流，涉及落第地错型月素晴恶魔高校噬血狂袭等世界。如果您喜欢某综漫的绝对神速，别忘记分享给朋友...
重生之我全都要
职场沉浮二十载的顾辙，搞过科研，当过专利律师，进过国知局。他是人生赢家，但不完全是，只能算赢了一点点，还有不少遗憾。现在既然重生回2002年，这次他当然要不走弯路直奔成才大道。亲情友情事业声望，他全都要。一个横跨产学研三界的大佬，就此冉冉升起。如果您喜欢重生之我全都要，别忘记分享给朋友...
抗日之烽火战神
乱世中的贫困少年一步步成长为鬼子的噩梦，一柄断刀誓将饱饮侵略者的鲜血。新书抗战之断刀，欢迎新老书友前往支持。...
宠婚蜜爱：盛少的独家占有
三年前，因他的一见钟情，她被亲生父亲亲手送上了他的床。他百般掠夺，如愿抱得美人归，一丝不苟地将她锁进了自己的金丝笼。身为S市的商业霸主，他每天最关心的事，不是如何拓展基业，而是她的穿着合不合标准，有没有和别的异性纠缠不清，不许露锁骨，不许露胳膊，不许穿膝盖以上的裙子，不许冲其他的异性笑，不许和他们单独相处她忍无可忍，终于暴怒，我错了还不行吗，求你放过我！他勾唇一笑，俯身压住她，放过你，谁来放过我？如果您喜欢宠婚蜜爱盛少的独家占有，别忘记分享给朋友...