天使小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第73节(第2页)

“放心吧,悠斗的哥哥。”切原自信道,“不管你们什么时候来看比赛,我们都会赢给你们看的!”

“关东大赛十六连胜,全国大赛三连胜,我们王者立海大,没有死角(shikaku)!”

觉得自己好像哪里听错的虎杖:“欸?”

并没有觉得自己哪里说错的切原:“怎么了吗?”

“不好意思。”虎杖举手,“刚才的话可以再说一遍吗?”

切原一头雾水,但还是重复了一遍:“关东大赛十六连胜,全国大赛三连胜,我们王者立海大,没有死角(shikaku)!”

又听了一遍,虎杖确定自己没有听错。

他问:“为什么要这么说?为什么要说自己没有资格(shikaku)?”

“欸?”切原没有听懂虎杖在问什么,“没有死角就是没有死角啊,大家都这么说。”

伏黑惠听懂了,立刻低声吼道:“笨蛋!”

“在这种语境里,不管怎么样都会联想到‘死角’,而不是‘资格’吧?”

钉崎也代虎杖向其他人道歉。

“对不起,对不起。”

她指着虎杖,“这孩子其实小时候撞坏过脑袋,时不时就会智商下线。不仅会乱吃东西,还会乱说话。”

虎杖“嘶”了一声,后知后觉:“原来说的‘死角’,而不是‘资格’吗?”

他抓了抓头发,也立刻道歉:“对不起——”

“但是为什么要用这个词啊?日常生活里‘资格’的使用频率更高,听到这个发音,一般人都会联想到‘资格’而不是‘死角’吧?”

伏黑惠忍无可忍:“只有笨蛋才会在这种语境里联想到‘资格’吧!”

虎杖大惊失色:“只有我吗?”

幸村捏着下巴,思考着他们的对话。

[我们立海大的全国三连霸是没有死角的。]

第一次听到这句话时,他的反应就是“没有死角”,并且一次都没有往“没有资格”这个方向想过。

其他人应该也和他一样。

当悠斗哥哥的同学指出这一点后,他们才发现同音词引发的歧义。

有一种,说不出来的奇怪感。

就好像冥冥之中有人不让他们往有歧义的方向联想。

悠斗第一次从真田副部长口中听到“没有死角”这四个字时,想到的也是“没有资格”。

但他很快联想到了“死角”,并接受了这种说法。

他以为前辈们也是这样的,但看前辈们陷入思考的样子……前辈们难道一次都没有往这个方向想过吗?

幸村开口:“以后换一种说法吧。”

“……嗯。”

“换成‘立海大全国三连霸,没有问题’,怎么样?”

“嗯,暂时就换成这个吧。”

九转天玄  太空战垒  女人就是欠操(NP 。高H)  囚雀(伪骨科H)  乱舞苍穹  一碗清酒  残缺的宝贝(1v1 骨科)  守拙归田园  掌控(1v1 古言h)  阴狂嫡妾  黑洞(父女,慎入)  大师姐她重生了(NP)  信誓旦旦(古言志怪 1v1)  小贵妃(h 古言 1v2)  余烬  穿越後的性福生活(全章一次性放出)  杀尽江南百万兵(1v1 古言)  蚀骨帝王欢  【名柯】特工也会肾虚吗  无名诔  

热门小说推荐
明明我才是训练家

明明我才是训练家

我,李惟,有钱有颜有家世有青梅竹马有女朋友,我要啥有啥。我以为我就是人生赢家了。但我错了。为什么受欢迎的都是我的精灵??甚至他们比我还能秀??是不是哪里出了问题??如果您喜欢明明我才是训练家,别忘记分享给朋友...

秦总女纨绔要不要

秦总女纨绔要不要

关于秦总女纨绔要不要昔日第一女纨绔,穿成被养女鸠占鹊巢赶出家门的落魄千金。爸妈不喜,亲哥厌恶,未来还会被男朋友割肾放血。叶雨桐,我的钱一分都不给你。叶雨桐,你脱光了站到我面前我都不看你一眼...

我要当世界第一

我要当世界第一

2011年的夏天,最后一个留洋球员离开德甲,此后五大联赛再无中国球员,如果按照现实的轨迹,要到整整7年半后才会有另一个全村的希望踏上西班牙的赛场。而在这个世界中,2011年的12月份,一个16岁的少年踏上了不列颠的土地,从此,一个传奇的故事正式拉开了帷幕。这是一个要成为世界第一的故事。如果您喜欢我要当世界第一,别忘记分享给朋友...

斗罗之从签到开始做龙神

斗罗之从签到开始做龙神

叮,签到成功。您将获得穿越到斗罗大陆和获得传说中龙神武魂的机会。左助有些懵逼。,,,孩子,你好,我叫千道流。?老者慈祥的看向左助。孩子,从今天开始我就是你的师父了。千道流?难道是斗罗里面的那个大反派?左助有些懵逼。,,,左助,这就是你未来的未婚妻了。千道流指着面前的千仞雪,对着左助说道。千仞雪是我女儿。比比东俏脸上浮现出一丝怒容。左助可是拥有传说中龙神武魂的人?千道流淡淡的说道。什么?比比东震惊了。刚刚穿越过来的左助看着面前娇羞的千仞雪再一次的懵逼。我怎么会穿越到斗罗呢?我怎么会成为武魂殿的赘婿呢?难道说,如果您喜欢斗罗之从签到开始做龙神,别忘记分享给朋友...

医妃火辣辣

医妃火辣辣

关于医妃火辣辣把衣服脱了。放肆!某王如煞神般厉声喝斥。某女无辜地举着银针爷,您不把衣服脱了,我怎么给你治病?治病?某王脸上面无表情,神态冷绝孤傲,然而,两只耳朵却悄悄地红得跟被火烧过似的。她是21世纪古医世家的传人,医术精湛,妙手回春。初到异世,面对以势压人的各路权贵,她决定抱上一条大粗腿,将医术发扬光大。他是本朝最惊才绝艳的铁血冷面冰王爷,手握重权,名震天下,却双腿染病,不良于行。他不近女色,视...

魔王不必被打倒

魔王不必被打倒

我是勇者,来自于异世界。女神把我召唤到这个世界里来,目的是为了让我打倒危害世界的魔王,让世界恢复和平。我很清楚,这是一件重责大任,既然都已经被召唤,而且成为了勇者,那么,就算对手是无比强大如果您喜欢魔王不必被打倒,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐