手机浏览器扫描二维码访问
第一百三十三章 解决困难（第3页）
金尚矜持地笑了笑。
“我们公司的核心业务，基本围绕着文化和科技两个方向拓展。虽然年轻，但是汇聚了一批有实力的人才，很有冲劲。”
“那……有遇到什么困难吗？”
“实际运作中，肯定有的，难免……”
“说说看！”
“比如说，背景音乐，宣传片，主题曲等，我们有很成熟的方案，就是找不到比较合适的交响乐团合作，真正有实力的美声男歌手，也一直约不到，前些时想要找央音的老师帮帮忙，可惜，最近不是在忙着招生，就是休假了。估计得过段时间才会有空安排……”
“央音，交响乐团和美声老师啊……”
闻言的老者沉吟了片刻，斜后方一名秘书模样的年轻人匆匆在笔记本上写了几笔。
“还有呢？”
“翻译！”
金尚十分坦然地答道，
“不管是小说还是游戏，我们都打算制作多语言版本，只不过，这需要极为丰富的经验和诸多人才。”
如今，各行各业对翻译人才的需求，大到了让人瞠目结舌的地步，用比较通俗的类比来说明，这年头的同声传译，比二十年后的人工智能博士还吃香。
今夕文化这种小公司，压根就招不到专业的外语人才，翻译小说游戏？
又不是什么名家作品，谁理你？
金尚也试着接触了几个外国翻译社，结果吗，让一群压根不懂国内历史的人去翻译《三国演义，实在是太想当然了。
“外文版么？不管是覆盖少数民族的受众，还是走出国门，确实需要翻译。你们计划有几种版本？”
“日文，英文，俄文！”
“法文和德文不用？”
“大规模发行的话，商业价值太小了。”
“有时候，考虑问题也不只有看得见、摸得着的好处，能做的，顺便都做了吧！”
实际上，在东亚周边，互相之间听不懂对方语言的很多，但是，长期处在中华文化圈中的民族，诞生出了一种十分有意思的交流方式，那就是“笔谈”。
面对面说话，乡音俚语互飙，犹如鸡同鸭讲，彼此不能理解，可只要掏出笔和纸，用汉字交流，基本就沟通无碍了。
实际上，日文等都是不需要的，当地的文人和百姓，只要受过义务教育，基本都看得懂。
只不过，考虑到当地对三国文化的热爱，才考虑发行本地语言的版本。
金尚开始还没想那么多，只不过，这个看似很有能量的老者，要大包大揽，帮忙搞定，小金自然也不会往外推，有些看似简单的活，没有外界支持，今夕文化本身根本搞不定。
比如发行渠道，国内都还没搞明白，更不用提国外了。
阴间鬼新娘 海贼世界之恶灵船长 玩家走狗满天下 洪荒帝江：开局带领巫族退隐 颤栗噩梦 重生四合院：从造汽车开始崛起 重生的我，遇到了来自三国的貂蝉 军王猎妻：魔眼小神医 颂你一笙欢喜 赛博奥术师 我是赵括，人在长平 我于人间立神国 重生之重写青春 重生男神的自我修养 超凡世界游戏化 俗世大咖 开团321：开局我创建了老we 木叶赤犬，重新定义火之意志 全球灰雾：这家伙作弊，谁来管管 完美的她
极品悍妇的五零年代
关于极品悍妇的五零年代发现前夫另娶，苏江柳跋山涉水找到他将婚给离了，顺便撕开前夫虚伪的脸。从这以后，她的人生就跟开挂了一样。幸运的拥有了个随身渔场，海鲜自由指日可待，就是略荒凉了点。去离个婚，...
黄河诡事
关于黄河诡事爷爷说，我是被一口棺材从黄河上游冲下来的，命格薄，这辈子都不要靠近黄河，可是阴差阳错的是，我偏偏在黄河里惹上了一具绝美女尸从此之后，我踏上一条不寻常的路三下地府四问龙宫地下尸城无人村庄等等怪事接踵而至。...
我老婆明明是天后却过于贤惠了
我对我老婆很无奈。她明明是歌坛天后，却只喜欢给我买菜做饭。她明明是国民女神，却只想做贤妻良母。她的粉丝每天都要给我寄刀片，说我耽误了她，可是我也不想啊！原来老婆太贤惠也是一种负担？说起来，这幸福的烦恼都源于那一晚，我坐在屋顶唱了一首屋顶（无戾气，狗粮管饱）如果您喜欢我老婆明明是天后却过于贤惠了，别忘记分享给朋友...
夜帝你女人又闯祸了
不准不接我电话，不准看我以外的男人，不准惹我不高兴。他捏着她的下巴狠道。湛蓝泪奔总裁大人，我才是女人好么？一言不合他就壁咚地咚各种花式咚。湛蓝扶着隆起的腰，暗自发誓以后一定要想尽各种办法婉拒他。可是为毛，婉拒的下场却是变本加厉？她决定离家出走。神秘霸主秦少全球通缉女人，你敢逃？！看来是生的不够！...
千亿总裁请矜持
他说，我们只是各取所需，协议期满，再无瓜葛！ 可最后，他却违背承诺，迟迟不肯放她离开。 原来，他早已设好陷阱，让她犹如困兽，再也逃不出他的手掌心！...
致命冲动
陌生人的微信红包不能乱抢！因为误抢了一个陌生的微信红包，奇怪的事情就接连发生，同学们开始一个接一个死亡。也许下一个，就是我...