手机浏览器扫描二维码访问
“如果不收费的话,《江湖》出口应该是很容易,除去已经来涵的公司,还有不少人有兴趣”赵子明沉吟道,
商人的敏锐性你不得不佩服,《江湖》在国内火爆,引得不少注意力。
“不过对于公司来说,也需要花费不少钱”黄小波继续说道,
“服务器架构就不用说了,其中最大的难题就是语言转化,出口到东南亚国家,如果不转化成当地语言,推广起来难度不小,甚至可能毫无进展,毕竟英语在那些国家,也不是什么流行语,很多地方普及率,和我们国家相比差远了,你看一下国内没有汉化的游戏,日文或英文的,有的尽管口碑很高,却没什么影响力”
黄小波稍微冷静一下,继续说道,
“游戏出口应该是一本万利的,为什么其他游戏公司很少有动力去推动,毕竟能卖一个国家就多一笔收入,游戏既然成型,后续不过是简单的维护,关键难点就在于本土化,语言不通,大部分人是看都不会看的,玩游戏除了狂热粉丝,大都图个轻松乐趣,谁有时间精力学习一门外语,没汉化的游戏吹的再厉害,也只是在圈子内流行,之前的使命召唤汉化版大家玩的很爽,然而多人联机没有汉化,在国内,基本上没人去玩,顶着一堆英文界面,即使看的懂,也恶心,自己找罪收呢”
赵子明心下一喜,语言转换对于别的公司来说,很困难,需要花费不小的精力,对于小讯来说,轻而易举,数字的世界没有语言限制,画面呈现出来中文或英文,只是为玩家服务的。
“语言转化,这个你不用担心,我们公司新开发的自动翻译系统勉强能够应付,剩下的靠人工就可以了”
赵子明表现的甚是平淡,力争不露出马脚,
完美翻译,可是一个大杀器,赵子明没有选择将翻译软件作为自己的事业,就是考虑到,无碍交流的震撼力,没有几十年的技术钻研,没有庞大的数据库支持,直接推出一款划时代翻译软件,暴露在全世界的眼光下,想想就没有好下场。
“哦”黄小波有点惊喜,
“那样的话,就太好了,说不定我们很快就能在国外看到《江湖》上线”
在黄小波印象里,《江湖》质量再高,也只是一个游戏,语言转化只是费时费力,有点得不偿失,其他游戏公司投入一定资源,同样能做到;
只是考虑性价比,令很多人迟疑,转换成英文倒是容易,欧美市场却很难进入,国内厂商自己都没信心,一款粗制滥造的圈钱游戏,能被欧美游戏玩家接受,即使自吹制作精良、国产良心,也是瘸子里挑将军而已,吹不成世界良心,真出口到欧美国家,不被人笑掉大牙才怪。
周边小国,倒是可以考虑,就是花费不小,吃力不讨好,要么市场太小,不值得关注。要么受欧美影响大,对游戏质量要求过高。
“嗯,在这方面我们公司还是有点积累的”赵子明带点自傲,
“金龙贷准备开拓海外市场,对于语言转化这一块有很高要求”
黄小波自然知道金龙贷最近突飞猛进,气势如虹,广告都打到身边了,还是没想到竟然开始布局海外市场,赵总还真是雄心壮志。
对于赵子明来说,海外市场只是一个噱头,说出去哄哄人即可,真要进入实质性推动,没有几年打磨团队、厚植根基,没有国外巨头的合作,没有国内市场的成熟,是不可能有什么进展的。
“如果我们能提供一个原汁原味的日文版《江湖》,我想tc公司还是会重新考虑我们的条件的”黄小波将话题转回来,他自然知道唐福庆的动作,对于唐没有什么恶感,之前的冲突都是为了公司。
赵子明笑了笑,没有说话,日文版的《江湖》只能作为一个助力,而不是杀手锏,如果tc公司铁了心的压价,释放更多的条件于事无补。
反而在现有条件下,tc能够接受辉煌的条件,愿意进一步商讨,日化版可以作为压倒骆驼的一根稻草,起到最大效果。
黄小波性格耿直,对这些也不怎么在行,单纯地认为,己方拿出所有有利条件,另一方看到诚意,肯定会有所让步。
现实情况却是,tc公司说不定反咬一口,更加有恃无恐,你既然投入这么多资源开发日文版,除了我公司,你能卖给谁?
要么吃点亏止损处理,要么放在那吃灰,自己选择一个吧。
“我记得你之前说,有一个在韩国的留学生想把《江湖》引进到那边?”赵子明不愿意多说,怕伤了下属的面子,问起之前说的事。
“哦哦,是的”黄小波不再纠结tc公司,他知道自己的两把刀,不一定能用,开口说道,
“当时我们考虑,他既没有雄厚的资源,也没有韩国游戏圈的人脉,就把他回绝了”
“那他哪来的信心推广我们的产品”赵子明有点兴趣问道,还真是不可小觑。
“他算是一个校园偶像,练习生出身,多少有一点粉丝”黄小波回忆道,
“他写过策划书,对《江湖》游戏很看好,说韩国的武侠氛围浓厚,90年代有大批的武侠游戏登录韩国市场,武侠文化的根,现在并未断绝,一旦有一款超高质量的武侠游戏出现,再现方面武侠盛世,不在话下”
“他倒是有心了”赵子明笑了笑,
“赵总您的意思”黄小波有点摸不住头脑,
“见他一下也无妨”赵子明说道,看着下属疑惑的表情,继续解释,
“韩国游戏圈眼高于顶,不愿正眼看我们,邀请的几家游戏公司,没有一个愿意来看看,闲着也是闲着,先见见这个留学生,看看他究竟是眼光独到,还是痴人说梦,有多少料要当面称称”
“好的,赵总,我马上去安排”黄小波点头,尽管心下好奇,还是不打折扣执行。
毒妃很抢手 爱情公寓,你管这叫国术? 有系统的石头要修仙 人在综漫:开局十倍反哺 主母重生退婚,摄政王哭着求入赘 光明神印 狐狸相公 开挂大堡厨 1627崛起南海 开局带七代目鸣人拯救自来也 全村都知道她是首辅掌上明珠 娘子,请息怒 仙武:武当签到百年,徒手撕仙人 三国:开局召唤李存孝 皇上日日夜夜逼我争宠 异世之麒麟兽神 诸天纵横,从武林外传开始 龙族:从终末归来的路明非 崩溃!我的悠闲生活! 仙侠世界被我游戏化了
神龟虽寿,犹有竟时,一朝穿越成迟早要用来补天的九天玄龟,无归表示亚历山大,别人穿越,都是为了抢灵宝,立大教,成圣人,无归只想好好积攒功德,保住这条小命,所以女娲娘娘,看在贫道这么心善的份上,您找其他人补天呗新书异界之圣堂崛起已经上传,请各位书友多多支持推荐,谢谢!!!...
被算命的老妈坑了,鬼年鬼月鬼日鬼门关大开时,带着一张家传篡星改命符潜入深山。阴差阳错之下,被一具倾国倾城的千年女尸吸了一些阳气,她苏醒了这是一个让人看了会面红耳赤心惊肉跳,甚至还会...
重生花样年华,玩转市井豪门,携手逆袭人生,共揽一世风云!如果您喜欢重生空间之全能军嫂,别忘记分享给朋友...
又名穿书后,天煞孤星都长这样的?玄术界满级大佬踩空楼梯一键清零,再睁眼就发现自己穿到了一本书里。昔日亿万家财,千万豪宅,百万豪车,现在百元家产,十平出租屋,一穷二白。没办法,为了生计,只能吃老本了。简夭夭扛起算卦的旗帜干翻所有算命大师,目标只有一个钱钱钱!然而说好的天煞孤星命呢?克父克母克兄克友?是谁把她抱在怀里喊宝贝闺女?非要罩着自己的学霸大佬叫谁姐姐呢?警察叔叔做笔录就好好做,我不吃奶糖的,还有谁是你妹妹!简夭夭看着粉嫩嫩的公主房狠狠叹了口气,忍不住刮了墙皮换成了自己喜欢的黑白商务风。满级大佬就这么性冷淡不解释。就在简夭夭小日子过得美滋滋时,在海城令人闻风丧胆的霍三爷突然向她求婚了。简夭夭表示谢邀,本人已有狗,不嫁!然后有狗仔抓拍到两人的图。狗仔当天就收到了某人的威胁短信,限你三分钟把照片挂到热搜。关了手机,霍三爷欺近某女的身,逼婚了解一下?简夭夭看着面前熟悉的不行的脸,愤愤不平,霍舟珩,你跟老娘玩什么穷小子变霸总游戏呢!淦!俩崽子又听到麻麻收拾粑粑了,奶声奶气的问他们被赶出房门的粑粑,粑粑,什么是天煞孤星呀?霍三爷一手捞起一个,就是一家四口,一年四季,唔,四世同堂?如果您喜欢穿书后自己居然成了香饽饽,别忘记分享给朋友...
乔苓在生命最后一刻自愿无偿捐献所有器官,功德无量感动上天,获得重生还附赠一个药田空间。然而,辛辛苦苦兢兢业业升级空间之后傻眼了。失传的古医书,不传秘方,针灸之术,这都是些啥。。。专业不对口啊!我不想学医啊!我只想种田啊!乔苓摸着下巴看向身姿笔挺坐在桌前低头写字的少年。公子,我看你骨骼精奇,是万中无一的医学奇才,拯救万民于水火的重任就靠你了,我这有几本医书…少年抬起头,目光沉静,你有病吧。乔苓重重点头,没错!我不仅有病,我还有药!如果您喜欢夫君,我才是你最大的金手指,别忘记分享给朋友...
1V1双洁,甜宠人间夸夸机女主vs水逆少年男主。温南在一次任务中身亡。醒来之后,得了一个便宜系统。温南重生于江南一富豪人家。虽为嫡房长女却母亲早亡,父亲宠爱妾室。二房把握经济大权。原身性格嚣张,出了名的大草包。温南十六岁时,在温家在外面找了一个跛脚的男人给温南当赘婿。可是这个所有人都看不起的跛脚男人,日后会是这天下的君主…是一个暴君。十年蛰伏一朝破萤。宿主,你要好好培养暴君,将他培养成明君造福百姓。这样你才能安逸的活着从此温南开始了养夫君大计。夫君被人欺负,嘲笑,温南立刻回怼,叉腰护夫。暴君差钱。很好,她抢回温家继承权,扩展业物,赚的盆满钵满。给暴君当资金。夫君脚跛,她想办法找名医相救。夫君差什么她就送什么。暴君心里没有温暖,日后会大开杀戒。温南立刻给暴君送温暖,给暴君补衣服,嘘寒问暖无微不至。后来暴君成了一代明君,京中贵女个个虎视眈眈。贵女掩唇嗤笑,一介低贱商女,如何能配的上陛下,一股子寒酸。朝臣劝道,陛下天人之姿应该迎娶这天下德才兼备女子为后。可是那年轻的帝王伸手紧紧的拉着温南的手,深情道糟糠之妻不可弃。如果您喜欢穿成赘婿暴君的恶毒前妻,别忘记分享给朋友...