天使小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十九章 一年两熟(第1页)

送温暖的计划定下后,众人开始商议字典的相关事宜。

每人面前摆着一本《说文解字》,很厚一共记载了一万多个汉字。

很厚,要想全部弄出来,短时间弄出来那是不可能的。

只是让所有人象征性的用拼音拼一个字,同时还要在后面附上两篇忠君爱国的文章。

片刻,众人皆找了个字拼,除了李泰以外。

对于《说文解字》李泰看的有些皱眉头。

这本书是有目录的,早在《七略》就有了目录。

但是还欠缺很多东西,统一的标点符号,数字页码,字体太大,文言文的解释不够直白。

既然要弄,干脆连这些一起弄出来!!

在先秦就有标点,不过名字叫句读,但是一直没有统一的标准,后来是胡适等六位教授依照西方的标点才创立的。

所以,下雨天留客天留人不留,这种类似的都是故事,他们都有三角或者干脆一团黑来断句。

但即便是和如此,很多时候古文的意思也有很多种。

比如孔子有一句‘有朋自远方来,不亦乐乎?’

官方的定义是,有朋友从远方来,不也感到很高心么。

但想想好像不对,孔子三千弟子,会因为一个朋友而感到开心?

如果结合情景,是不是可以认为孔子身边的都不是真心的朋友,朋友只在远方?

但朋的意思除了朋友,还有贝壳,货币,党羽的意思,这一篇还是《论语·学而篇》

是不是也可以理解为孔子在教导弟子们做人做事?

翻译为有大量的钱从远方来,不要只盯着眼前的蝇头小利,这样做人不也是开心的事情么?

文言文的多意,加上没有统一的标点符号,以及时间的长远,很容易就偏离了原本的意思。

所以很多古代的官员,动不动就是研究一辈子的书籍。

要弄,就干脆全部弄出来!!

李泰只用钢笔写了一个李字以及释意。

其他的则是数字页码,标点符号,的解释。

李世民看着李泰这不同寻常的表现感到困惑,走上前来拿起了纸问道。

“这是什么笔,为何将字写的如蚊蝇这般大小?

这上面的好像是度量衡的数字?”

“这是儿臣特地制作的钢笔,可以将字写的很小,这样可以节省纸张那个。

以拼音为目录,一万个字就可以分为二十六种,在配上四声调,就可以将这些字全部给作为目录。

字后面的则是字所在页数的具体解意思,用简单直白的文字来解释,而不是用多意的文言文。

还有这句读短句,用不同的标点符号表示各种不同的用法,应当给与统一。”

李世民拿起纸张,眯着眼睛说到。

“加了这些,字句的意思清晰明了简洁利落,化繁为简。

真是妙啊!

这若是出在儒家,怎么也能称之为大儒。”

穿书后偏执反派在我怀里哭唧唧  人在原神,我真的不是无惨  薄爷的钓系娇妻又作恶了  来自异世界的猎魔人  火影之培养系统  武侠:视死如归,开局捡尸小龙女  昊阳  反诈:糟糕,骗子居然报警了  最凶之魔  重生灵气复苏前,校花是魔教教主  夜莺地带  要打凯多的路飞被我送回顶上战争  我真不会教徒弟啊  疯了吧!你管这叫务农?  势之道  春衫乱,权臣兄长掌心宠  我从凡间登天  天神学院  末世大佬:带着异能回八零  四合院:这个许大茂会打架  

热门小说推荐
天降宝宝:迷糊妈咪酷爹地(全本)

天降宝宝:迷糊妈咪酷爹地(全本)

在她心灰意冷,无法坚持的时候,忽然传来一个惊天动地的消息。除了她,还有第二个人选吗?还有的,一律掐死!于是,在暗恋十五年又一个月后,她终于能占有他十一个月零一天她可不可以借此占有他一...

江湖位面小人物

江湖位面小人物

江湖上有着许许多多的大人物。沈浪叶开陆小凤李寻欢楚留香花满楼燕南天西门吹雪青龙老大他们的名字早已印刻在了千古的江湖之中。当少年穿梭位面,一个一个地认识了他们之后,少年才渐渐真正明白江湖的道理。这些大人物之所以是大人物,绝不是仅仅因为他们高深的武功,过人的智慧而已。如果您喜欢江湖位面小人物,别忘记分享给朋友...

娱乐圈之星际女王

娱乐圈之星际女王

当来自地球的大明星遇上能够以歌声和舞蹈为攻击力量的未来星际时空,她将成为星际女王!如果您喜欢娱乐圈之星际女王,别忘记分享给朋友...

纵古横今

纵古横今

纵古横今是听风念海的经典历史军事类作品,纵古横今主要讲述了今人穿越到古代,各种王侯霸业!古人穿越到现代,又能创造出什么听风念海最新鼎力大作,年度必看历史军事。新御宅屋(xyuzhaiwu8com)提供...

爱你正逢时

爱你正逢时

慕以瞳是四九城上流社会的花蝴蝶,她跟所有男人调情,却只上温望舒的床。温望舒,温氏集团总裁,四九城真真正正的权贵。人们都说,慕以瞳是只癞蛤蟆,污染了温望舒这只白天鹅。激情过后,她媚...

影帝的天选爱情

影帝的天选爱情

大学生李美清崴脚后,竟意外成为明星顾纯熙的助理?遇见你是我人生中最幸福的事。冷傲娱乐女神沐婷婷童年竟有不为人知的往事?那从天而降的雪好冷啊,我倒在血泊里似乎觉得温暖了许多同一组合出道的黄程泽和顾纯熙为何远远甩开其他队员一夜成名?每一个光鲜华丽的人,背后都有不为人知的黑暗在吞噬本书剧情跌宕起伏,十分精彩,作者超级勤奋,从不断更,快来一起看吧~~如果您喜欢影帝的天选爱情,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐