天使小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第185章 名字暗喻不接受改名不看文化内涵的大大建议跳过(第3页)

她和小城周围的大海一样,总是阻拦主角离开。

那就保留“海”,正好是个姓氏。

海雅馨吧,她总是用温馨的家庭为由阻拦主角离开小岛。

继续,初恋有两个名字。

一是节目组给她起的假名字劳伦,二是真名西尔维亚。

劳伦(Lauren)意为月桂花或王冠,象征胜利。

西尔维亚(Sylvia)意为来自森林或森林少女,一般指美丽而富有个性,独立倔强的女孩。

这位森林少女与主角真诚相对的时候,脱下外套红毛衣,露出的正是一身鲜花。  那直接姓林吧。

胜利的象征……月季起源于华夏,象征着永恒的胜利。“林月季”听起来年龄偏大。

那月季又名月月花,月月红。干脆只取一个月字,林月。

真实名字,改为“林栀”。

栀子花代表坚持与守候、希望、喜悦、坚强、永恒的爱。

她离开拍摄地后,在家里贴满解救主角的标语,用守候与坚持以及爱来命名,没有问题。

OK,就这么定了!

……

就这样时间缓缓来到傍晚。

终于在下午五点,陈潇改完了所有人名地名。

他仰头倒在椅子上。

终于理解为什么用脑会秃头了。自己薅的。

不过,最烦人的部分已经解决,接下来就好办了。

初八上班之前,细化剧本,然后画出理想的场景。考虑一下国外的合作伙伴。

当然,他的工作止步于构思。

场景画完之后,就等成立团队,让美术导演去找,找国内的地点,回头多拍几部,就能做成旅游景点了。

找合作伙伴这事,他先挑挑,回头让公司去走流程。

就这样,吃饭去!

——

请允许我感叹一句,外国文艺片解读起来是真难啊。

国内参考资料有点少,我翻了好多英文文献。我真是太厉害了哈哈哈哈(疯癫翻滚尖叫爬行。)感谢网页翻译软件。

可算熬过这章了哈哈哈哈哈哈。

章尾再来一遍,兄弟姐妹们别纠结名字音译意译了哈:这章是在补本土化逻辑,和解读名字。名字内涵对这个电影挺重要的。但后面尽量用音译版名字,以防看过的大大出戏。

喜欢导演别刀了,已老实求放过!请大家收藏:()导演别刀了,已老实求放过!

藏地秘境:地狱之门  星际孤行者  隐姓埋名二十年,崛起先杀白月光  穿越影视剧吃瓜  重生饥荒年代,我有超市空间怕啥  周天圣皇  魂穿重生重燃江山美人梦  盛夏不回来  婚后心动:凌总追妻有点甜  我不穿努力做个正常人  我靠赌石赚了一百亿  出马仙之路喜的往事  穿越未来之星际药膳师  模拟修仙传  创生多元宇宙星河逍遥游  穿成反派长姐后,我统管全家  小马宝莉:小马利亚的冒险  许你安宁寄深情  重生后,被京圈太子爷独宠  一剑成魔  

热门小说推荐
我和妖怪的恋爱时光

我和妖怪的恋爱时光

一朝穿越,人家都是来逆袭来打脸的。她来干什么了?她没有什么仇要报,也没什么怨要算。她穿越而来,每天不是抱这个妖怪大腿求包养,就是抱着那个妖怪大腿求包养。直到一只邪魅的老妖怪突然发疯般爱上了她,她的如果您喜欢我和妖怪的恋爱时光,别忘记分享给朋友...

都市之全能火影系统

都市之全能火影系统

手握火影系统的吴铮一朝爆发,立志用刀术走向巅峰。系统,考试不会怎么办?分身术。系统,跑路怎么办?替身术。系统,泡妞变身术。忍术,我习惯用刀甩,受伤,我有医疗符。写轮眼在手,没有什么事情是一刀搞不定的,如果有,那就两刀。...

全家读心被迫吃瓜,我喝奶躺赢

全家读心被迫吃瓜,我喝奶躺赢

阳盛阴衰的萧夏家终于迎来了三代里唯一的女娃娃!一出生就有爹娘哥哥哄着,就连重女轻男在家里一锤定音的奶奶捧在手心宠爱。锦鲤附身的夏清月简直遇到了王者开局,她负责吐槽吃瓜。全家负责偷听改名,逆袭旺全家。有她的领导,大哥顺利成为镇北侯,二哥登阁拜相,那个贪财如命的小哥哥,都成了全城首富。面对全家的团宠,小锦鲤直呼,受不住哇!如果您喜欢全家读心被迫吃瓜,我喝奶躺赢,别忘记分享给朋友...

民国情,黎二爷的刁蛮小姐

民国情,黎二爷的刁蛮小姐

南洋情殇(番外一)风高浪急的海面上,一艘载着满船女人和货物的轮船前往马六甲海峡的一座小岛。黎季月浑身捆绑着,和一群女人关在船板下,她忘记了她是如何被懵晕,如何被抓上这艘船。。。黑暗中,火星子忽明忽暗,一个男人吞云吐雾般喷着烟圈,一双漂亮深邃的眼睛,复杂森幽地盯着自己!御少爷!这姑娘是这次抓来的上等货色!你验验货!...

全程防御,我气哭了百万修仙者

全程防御,我气哭了百万修仙者

关于全程防御,我气哭了百万修仙者修为犹如凡人,防御却强得令人发指。以肉身硬扛天道神雷,坑死了天道化身,在沼泽毒气中睡觉,一觉醒来发现沼泽毒气都没了张缺在下张缺,今年十八,神虚大陆,四坑之首,最爱灵石,实力无敌,你要是看我不爽,丫的就来打我啊!...

首富杨飞

首富杨飞

重生过去畅想未来梦幻现实,再塑传奇人生!如果您喜欢首富杨飞,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐