手机浏览器扫描二维码访问
这次研讨会,有谢缙、原作者古骅、编剧阿诚等一干主创,也来了很多导演和作家,此外还邀请了北平的一些重要领导和影坛大人物。吴天鸣来不了,因此刘冰和老郑就代替他一起出席。
田状状也来了,在他去威尼斯之前,王展非要拉他来旁听。
话匣子是从古骅的原著小说创作为打开的。古骅谈了许久,又提及因自己的小说结构怪异,他自己也不知道怎么改编,对帮不上谢缙什么忙感到抱歉。这时,王展听得其实有点犯困了。谁知接过话茬的阿诚,谈着谈着,居然扯出了一番令人他喷饭的言论:
“我觉得电影和小说的改编关系就是‘神似’…忠于原著就是基本精神掌握后,由导演发挥……但一些文学形象是不能具体成为荧幕形象的,比如阿q、贾宝玉、林黛玉是不能演的。”
他此言一出,内地所有电影人都面露古怪之色。前面没毛病,后面就不敢苟同了。
王展心想:华国电视总台特么都筹备了五六年的《红楼梦》连续剧了,演员去年春夏就开始培训了,你等着87年播放时被打脸吧。
阿诚还在继续:“虽然戏曲也有取自《三国演义》《水浒传》等古典名著的戏目,但戏曲有种巧妙的办法解决,那就是脸谱化。但影视不能脸谱化,它太具体了。所以小说改编影视往往吃力不讨好,还不如直接原创影视剧本和人物。”
王展看了眼谢缙,感觉老爷子的膝盖被中了一箭:谢缙的《赤壁之战》可才搁浅呢,你这是扎他心不说,还在伤口上撒盐么?
阿诚那完全是外行人的言论,听得让来自国的华人发行商直摇头。
谢缙自然是不同意阿诚的看法的,但他涵养太好,没说什么。
王展忍不住开腔了:“你若以早期电影的话剧化表演来衡量,那就有点根本不上时代了。电影发展至今,角色塑造及表演方式已经和舞台上的非常不同了,现在的时代,对银幕表演的审美要求已经变了,上好的演技,痕迹感趋近于无,在电影所塑造的情景氛围中,企图让观众产生角色比真实更真实的错觉。”
“可是我去电影院看电影……”阿诚要反驳。
谢缙打断他的发言:“国内大部分的编剧和演员,在角色塑造上的确还停留在几十年前,这些电影总是让人感觉像话剧,充满了咏叹和抑扬顿挫的台词,但海外,电影表演技术和编剧技术的进步,已经更加追求真实、收敛且细腻的表达了。”
终究还是落后,导致此时的观众,对电影在深度上的表达没什么自信,认为复杂丰满且具有经典性的角色,电影是拍不出来的。这是多么可悲。
王展也补充:“次一等的文学作品的确给改编带来更大空间。而好小说,电影的确很难表达,但注意,这只是增加了电影的创作难度,如果我们这些电影人能力更强,我们的导演更强,我们的编剧更强,我们的演员更强,我们也是能做到把好作品呈现在银幕上的。没有改编不了的好小说,只有能力还不够的电影人!”
王展的话,引来了整个会场的掌声。每个人的脸上,都洋溢着自信和自豪,每个人都明知有不足,但并不认为这些会是困难,仿佛每个人都认定,他们是有能力和成长空间的,能让这些刻板印象消失。
“说得好,《芙蓉镇》就会是这样的一部电影!”谢缙大笑。
阿诚定定地看着,他突然意识到,他可能小瞧了这些人……
谢缙又与众人谈论起了《芙蓉镇》的改编时的重点,谈了很多很多。
“这部电影,我的目标是起码要有两亿人次的观众。”
“的确,这部电影的内容受众是知识分子一类,受众有所局限,但电影这种艺术形式本身应该是面向大众的,我们电影人做的事就是要在原作基础上注入新的东西,能轻易引起大众共鸣的东西,这是我作为导演必须具备的手段,让叫好的作品同时叫座。”
“我要通过电影的形式,把原作的受众门槛降低,但我也要通过电影把它的艺术性和思想性进一步升华,并做到更加丰富地展现。我们要相信电影它就是这么神奇的艺术!”
此时,王展注意到田状状的眼神闪烁……
散会后,田状状和王展一同离开,他犹犹豫豫,才对王展说出心里藏着的事:“我很喜欢《芙蓉镇》的小说。我本来打算下一部拍《树王》,《树王》拍完,我就能攒足底,有勇气拍《芙蓉镇》,没想到谢导早就看中了。”
“怎么?心里还惦记。”王展心里咯噔,想起让田状状被禁导10年的《蓝风筝》。
田状状果然道:“是啊,我惦记能拍一部这种电影。”
王展立刻规劝:“我看别了,有些东西不需要重复。《教父》拍得好,《国往事》拍得也好,但珠玉在前,已经深入人心,产生了特殊的情结,只想让它成为不可替代的唯一,人们对一样好的东西也便不想再看了。这是人的心理。更重要的是,你听到谢导对广度的讨论吗?你自认为也能做到像他一样吗?你待一年以后再看,《芙蓉镇》怎么样。”
“哎,我这几天睡觉都在想,如果我真得了什么奖,我是不是可以一蔑天下了,这想法多么幼稚,境界上还差得远。”田状状那因《盗马贼》入围威尼斯而空前膨胀的骄傲自负,仿佛突然烟消云散……
怪兽尸体清洁工 制糕天的正常生活 神豪从吃保底开始 名门婚宠之全能影后 极致反差:每天一个新人设 重生校园:帝少,很会撩 凤倾天下:魔皇来战 我在宇宙中无限增殖 青禾殿下 从流量明星开始签到 我把师父逼成掌门人 玄幻之大佬们欠我钱 实习法医之真相系统 直播:我在十万大山深处种田 纸规 被反派大佬捡回去后 武道求长生 豪门顶级大佬非要娶我 万界设定修改器 重生成熊猫的我被直播了
1V1双洁,甜宠人间夸夸机女主vs水逆少年男主。温南在一次任务中身亡。醒来之后,得了一个便宜系统。温南重生于江南一富豪人家。虽为嫡房长女却母亲早亡,父亲宠爱妾室。二房把握经济大权。原身性格嚣张,出了名的大草包。温南十六岁时,在温家在外面找了一个跛脚的男人给温南当赘婿。可是这个所有人都看不起的跛脚男人,日后会是这天下的君主…是一个暴君。十年蛰伏一朝破萤。宿主,你要好好培养暴君,将他培养成明君造福百姓。这样你才能安逸的活着从此温南开始了养夫君大计。夫君被人欺负,嘲笑,温南立刻回怼,叉腰护夫。暴君差钱。很好,她抢回温家继承权,扩展业物,赚的盆满钵满。给暴君当资金。夫君脚跛,她想办法找名医相救。夫君差什么她就送什么。暴君心里没有温暖,日后会大开杀戒。温南立刻给暴君送温暖,给暴君补衣服,嘘寒问暖无微不至。后来暴君成了一代明君,京中贵女个个虎视眈眈。贵女掩唇嗤笑,一介低贱商女,如何能配的上陛下,一股子寒酸。朝臣劝道,陛下天人之姿应该迎娶这天下德才兼备女子为后。可是那年轻的帝王伸手紧紧的拉着温南的手,深情道糟糠之妻不可弃。如果您喜欢穿成赘婿暴君的恶毒前妻,别忘记分享给朋友...
关于将军夫人不下堂苏倾澜和顾霆是政治联姻,朝中皆知二人从相敬如宾,到苏倾澜对顾霆有了情谊。又到十年后他为了他心中的白月光,一剑刺进了她的胸膛。苏倾澜一朝重生,决心不重蹈覆辙。顾霆,上一世你负我伤我害我,这一世,我不会让你得逞。谁知那人却出现在了自家门口,痴缠不放。苏小姐,可否嫁与小生,已恋慕你许久。许久是多久?之前不过十年,往后可堪还有几十年。...
洞房花烛夜,铁将军与薛霏睡在床的两侧,背对背靠着。薛霏泪流满面。她为了他甘心嫁给满脸脓疮的恶人,他为了给她求情惨受宫刑。但她还是义无反顾地要嫁给他,哪怕做不了真正的夫妻。我...
失意大学生萧大根,回乡创业养鸡失败,无意中获得万毒天尊传承,从此,时来运转,泡最美的妞!装最炫的逼!吊打各种不服!成就巅峰人生!PO18脸红心跳(18wenhvip)提供透视毒医在山村最新章节全文免费阅读!。...
这是一个名叫仙魔大陆的世界。朱文婷出生自东柳城朱氏家族,机缘巧合之下救了天门宗创史人天宗老人学会了天宗十剑这门稀有功法,取得武斗大会的胜利而当上了下一任的城主,拥有享之不尽的荣华富贵,可惜这一切美好未来都被魔神殿给破坏了,魔君英不凡为获得神器而一手摧毁了东柳城四大家族,朱文婷从一个大小姐转变为孤儿,她立誓只要自己不死,就一定要亲手杀死魔君英不凡,摧毁魔神殿为自己的族人报仇雪恨。武境六道人道境玄武境地理境天平境阴阳境帝王境传说两境仙境魔境功法等级低级中级高级稀有级兵器分类普通兵器王器神器炼丹术淬体丹回魂丹破境丹化毒丹如果您喜欢完美女仙,别忘记分享给朋友...
红袖读书首届全球征文大赛参赛作品如果您喜欢重生我不是影后,别忘记分享给朋友...